Writer, Journalist
God is our Help, the sovereign Solution.
He is not our helpful assistant in our own agenda.
Therefore, when the outcome fails your expectation,
Don’t hurry to conclude that God is not with you;
For God’s sovereignty is in everything we do to achieve His best agenda.
“You are my help and my deliverer; you are my God, do not delay.” (Psalm 40:17b)
將自己獻上當作活燔祭，
燒盡全歸主：
不效法世界，
讓真理更新我心思意念，
攻克己身，叫身服我。
讓主耶穌在我心中做王，
祂是我的天，
祂是我的地，
我唯一屈膝敬拜與尊崇的。
「所以弟兄們，我藉著神的各樣憐憫勸你們，要把自己的身體獻上，做為聖潔、蒙神喜悅的活祭；這是你們理所當然的事奉。」 （羅馬書12:1）
If you know Jesus Christ loves you and you love Him,
You are invited to share His mind and pray with compassion,
Imitating Jesus Christ,
As He didn’t label, judge or condemn the woman in adultery,
But accept, forgive and command to empower her to sin no more.
So don’t linger in the condition of being offended, angered or defensive;
But ask Jesus to pour down His forgiveness, love and peace of Holy Spirit into your heart,
So that you can pray alongside Him for yourself and other people.
You will see the beautiful outcome only God can make in His time and in His way.
As a result, you shall wholeheartedly give Him all glory due His name.
Then Jesus straightened up and asked her, “Woman, where are your accusers? Has no one condemned you?” “No one, Lord,” she answered. “Then neither do I condemn you,” Jesus declared. “Now go and sin no more.” (John 8:10-11)
願主讓代禱者勤勞耕種禱告的田地，
撒下福音的種子，
溫柔地陪伴來鬆人的心土，
拔除惡者的謊言雜草，
祈求上帝恩雨降下，
使種子發芽生長並結出果實。
「當春雨的時候，你們要向發閃電的耶和華求雨，他必為眾人降下甘霖，使田園生長菜蔬。」（撒迦利亞書 10:1）
上帝尋找代禱者站在破口， 來體貼祂的心意去為人得救代求，而不是來說服祂更改計畫。
因為上帝樂意賜下憐恤，而不是審判。
因此，當有人在為你禱告，是上帝愛你的明證。
因祂尋找代禱者來扶持你，使你得著上帝的憐憫。
「我在他們中間尋找一人重修牆垣，在我面前為這國站在破口防堵，使我不滅絕這國，卻找不著一個。」(以西結書22:30)
Dear child,
I am all-knowing and all-powerful.
I will not intervene in your free-will choices if they could serve My good plans for your and/or others’ benefit.
But I will not allow anything to harm you if they hinder my goodwill for completing My work on your faith.
“All the ways of the Lord are loving and faithful toward those who keep the demands of his covenant.” (Psalm 25:10)
禱告，是參加聖靈親自預備的盛宴：
你在上帝的殿中要吃屬靈嗎哪，要喝喜樂之泉，
並且有主耶穌與你一同座席，你將得見祂榮光，你全人也明亮發光。
「他們必因你殿裡的肥甘得以飽足；你也必叫他們喝你樂河的水。因為，在你那裡有生命的源頭；在你的光中，我們必得見光。」（詩篇36:8-9）
Dear child,
I know the pain you have in your heart.
I have been there, where it is shadowed by the darkness of hopelessness.
But would you trust Me and let Me calm down the waves and storms in your life?
When you don’t know what to pray,
Just come to Me with a needy heart.
Tell Me that you surrender all the situations to Me.
Ask Me to give you endurance to press on.
I will take over and make everything beautiful in its own time.
When you look back on the journey, you will know I am Sovereign.
“Yet God has made everything beautiful for its own time. He has planted eternity in the human heart, but even so, people cannot see the whole scope of God’s work from beginning to end.” (Ecclesiastes 3:11, NLT)
主耶穌稱我為朋友，
祂樂意訴說祂心意。
我不需杞人憂天，
因祂掌權做王。
我不需恐懼害怕，
因祂在我前頭爭戰。
我不需為明天憂慮，
因祂信實供應。
我不需孤單憂鬱，
因祂慈愛陪伴。
「以後我不再稱你們為僕人，因僕人不知道主人所做的事。我乃稱你們為朋友；因我從我 父所聽見的，已經都告訴你們了。」（約翰福音15:15）
When your life is in trial, God is preparing you for a reward in heaven.
When your faith passes this promotion test, you will know the joy of victory.
Even the bruises caused by the fight will become a glorious medal.
Therefore, lift up your heart; go down on your knees.
When God doesn’t make sense, don’t quit.
Come to Jesus Christ. Ask and cry. Wait and listen.
He will lovingly teach you His way, higher than yours and better than yours.
“Count it all joy, my brothers, when you meet trials of various kinds, for you know that the testing of your faith produces steadfastness. And let steadfastness have its full effect, that you may be perfect and complete, lacking in nothing.” (James 1:2-4 ESV)