家暴被判4個月 華男跨州刺殺岳父母 反被殺17刀

一名住在威斯康辛州的36歲的華裔男子劉麥可(Michael Liu,音譯),因家暴剛被法院判決四個月監禁和兩年緩刑,卻在日前還未到監獄報到時開車到芝加哥南方40里的威爾郡(Will County),闖入岳父母家,刺傷他們,隨後反而被抵抗的岳父按倒在地,身中17刀,在醫院靠呼吸器維生多天,才意識清醒。

破門開槍 彈匣被卡住

根據威爾郡警察局副局長強格斯(Dan Jungles)說,劉麥可持手槍在岳父母家門外等待,後來隔著窗戶對房屋內的人開槍但沒打中,就走到房子前打破玻璃拉門進入房子,接著開了兩槍,後來因彈匣卡住,劉麥可便拿出身上的刀子往岳母胸口刺去。

岳父自衛 高中曾是摔角手

劉麥可沒想到他隨後反被曾是高中摔角手的岳父壓制住,並且被自衛的岳父刺了17刀。受了重傷的劉麥可告訴趕往現場的警察說讓他死了算了。劉麥可在醫院使用呼吸器好幾天後,才意識清醒,能回答警方問題。

警方表示,劉麥可因家暴正在與妻子離婚。

劉麥可襲擊岳父母前一天,法官多羅(Jennifer Dorow)才宣判劉麥可因在家丟東西與毆打妻子被判處四個月監禁和兩年緩刑,多羅告訴劉麥可在 1 日要到沃科夏郡(Waukesha County)的監獄報到,檢察官說但他沒有這樣做,而是去襲擊他的岳父母。

因此威州民主黨執行董事雷米克 (Devin Remiker)批評多羅的判決使家暴的受害者和其家人陷於危險的狀況。

劉麥可管理15員工 正接受心理諮商

另外,根據WRN Newsletter說,劉麥可擁有碩士學位,在公司擔任全職工程師主管並管理15名員工,過去無犯罪記錄。他公司的老闆並寫信給法庭說明,劉麥可能因工作壓力正在接受心理諮詢。劉麥可在法官宣判時表現悔意和道歉。

劉麥可參加了一個名為「新起點」( New Thresholds)的治療項目,負責治療的顧問寫信給法庭說劉麥可認真接受治療並預後良好。

多羅的團隊聲明多羅對劉麥可的判決其實比檢察官對他的刑求要高。

讓花園好過冬 清除病蟲害、落葉覆蓋土壤

冬季來臨,要讓花園裡的植物來年可以健康生長,伊利諾州莫頓植物園(Morton Arboretum)的植物專家葉斯拉(Sharon Yiesla)建議整理花園過冬時,除了拔除花園內有病蟲害問題的植物,還可利用落葉、莖桿等有機物來覆蓋並滋養土壤。

葉斯拉說落葉會隨時間被微生物分解,能提供養分給植物的根部吸收,如果過度清除這層養分,會使花園像一片沙漠。她提供以下幾項要點:

●清除患病或受感染植物:如果花園內的植物有嚴重的病蟲害問題,像是酸蘋果樹(crab apple)上有蘋果黑星病(apple scab),或玫瑰花叢上有黑斑,要加以剪除才不會明年再出現感染。另外,真菌孢子和蟲卵會在感染的葉子和樹枝上殘留過冬,因此要把這些植物的葉子丟到院子外,不要跟堆肥放在一起。

●覆蓋土壤:沒有葉子覆蓋的土壤,冬天時會使植物的根部暴露在溫差變化的空氣中而受傷。因此在種有多年生(perennial)植物的地表上可覆蓋 1 到 2 吋的覆蓋物(mulch)來隔絕冷空氣。也可把碾碎的落葉灑在樹木和灌木叢的周圍。

●清理草坪:不要讓大量的葉子殘留在草地上,因為過多的葉子會阻擋陽光或囤積水分而使草坪潮濕生病。可用除草機把草地上的落葉碾碎直接留在草坪上。或是把草坪上的落葉耙成一堆後,再用電動割草機推過幾次,取一部分覆蓋在草坪上,這些落葉會很快腐爛並滋養土質。

●做成堆肥:把整片或切碎的落葉,加上植物莖幹,並混合少量花園土壤,堆在花園角落,幾個月後就能獲得肥沃的棕色堆肥。

●修剪路旁的植物:修剪爬到人行道或路邊的藤蔓植物,鏟雪時會比較容易。

●觀賞用的植物大約會在2月底或3月初生出新枝幹之前,把舊的枝幹修剪掉以利生長。

●不需要砍掉乾枯的灌木枝幹或繡球花上的乾花頭,除非是感染了病蟲害。如果為了整齊想砍掉一些,記得要留下6到12吋的莖,因為有些有利傳播花粉的昆蟲會在這些植物的莖中過冬或產卵。

●切勿在樹幹邊堆放覆蓋物,因為這會使樹皮潮濕而引發疾病,還會引來囓齒動物躲藏。最好是大範圍地在樹木和灌木周圍均勻鋪上3到4吋深的覆蓋物。

合唱梅花… 明州榮光會 歡慶榮民節 感謝支持

明尼蘇達榮光會日前舉辦榮民節聚餐,有46名榮民、會員和家屬參加,駐美國退伍軍人代表處事務組組長倪邦臣、駐芝加哥台北經濟文化辦辦事處秘書林家銘、駐美退伍軍人事務組、曾任海軍大氣海洋局副局長的程國峰上校等人,均到場共襄盛舉。

明州榮光會會長陳迺杰在會中感謝會員與義工們多年來對明州榮光會的付出與支持。聚會中陳迺杰與理事吳孟軒還帶頭高唱軍歌與愛國歌曲,包括「黃埔軍歌」、「梅花」、「古月照金城」與「中華民國頌」等一首接著一首,使現場氣氛激昂熱烈。

倪邦臣致詞時表示,這是他第一次造訪明州,看到榮民弟兄們的熱情,讓他更珍惜在海外與弟兄見面的機會。倪邦臣說,他的主要工作是輔導海外榮光會推動國民外交、推動台美退伍軍人的交流,並加強台美關係。

當天還推出禮品抽獎活動,由倪邦臣上台抽出不克前來的駐芝加哥台北經文處處長姜森贊助的200元禮券大獎,也抽出台鄉經營的Bravo糕餅店與聯合食品老闆贊助的禮券。陳迺杰表示,將來會繼續舉辦活動聯絡台鄉與榮民,並參與主流活動,以積極提高台灣能見度。

明州燈光之旅 打造夢幻聖誕吸睛 12/26截止

明尼蘇達州北邊的得路斯市(Duluth)在前灣節慶公園(Bayfront Festival Park)每年舉辦「班特利斐爾的燈光之旅」(Bentleyville Tour of Lights) 戶外燈展。(記者陳曼玲╱攝影)

自2009年聖誕節期以來,明尼蘇達州北邊的得路斯市(Duluth)在前灣節慶公園(Bayfront Festival Park)每年11月底舉辦名為「班特利斐爾的燈光之旅」(Bentleyville Tour of Lights) 戶外燈展,以各種主題、用價值20萬元的大小燈飾裝飾園內,估計電費高達1萬元。

明尼蘇達州北邊的得路斯市(Duluth)在前灣節慶公園(Bayfront Fes...
明尼蘇達州北邊的得路斯市(Duluth)在前灣節慶公園(Bayfront Festival Park)每年舉辦「班特利斐爾的燈光之旅」(Bentleyville Tour of Lights) 戶外燈展。(記者陳曼玲╱攝影)

該項燈展還有聖誕老人造訪,並提供免費餅乾、巧克力熱飲、爆米花與烤棉花糖等,大人小孩都能開心地度過夢幻般的聖誕夜晚。去年由於新冠疫情,活動僅開放開車通過(drive through)參觀,因此今年重新開放後,吸引大批民眾前往。

「班特利斐爾的燈光之旅」的歷史要追溯到2001年,33歲的班特利(Nathan Bentley)在聖誕節前夕裝飾自己在明州艾斯科(Esko)的家。之後他每年增添更多燈飾,他的朋友以蘇斯博士(Dr. Seuss)繪寫的童書中的胡斐爾(Whoville) 來戲稱他的家為班特利斐爾(Bentleyville),而「班特利斐爾燈光之旅」從此誕生。

園內提供免費餅乾、巧克力熱飲、爆米花與烤棉花糖等,大人小孩都能開心地度過夢幻般的...
園內提供免費餅乾、巧克力熱飲、爆米花與烤棉花糖等,大人小孩都能開心地度過夢幻般的聖誕夜晚。(記者陳曼玲╱攝影)

2004年班特利全家搬到克羅克特市(Cloquet),他想為四個孩子建造更大的聖誕燈飾並吸引人前來觀看,當年他用了4萬5000 盞燈組成的78呎高城堡樣式的入口,還在院子裡的樹上掛著 500 多片發光的雪花,並增設數個取暖與烤棉花糖的火爐。

今年此活動截止日為12月26日,即起開放時間為周日到周四晚上5時到9時,週五和周六為5時到10時,入場完全免費,園內的停車費為10元。

明尼蘇達州北邊的得路斯市(Duluth)在前灣節慶公園(Bayfront Fes...
明尼蘇達州北邊的得路斯市(Duluth)在前灣節慶公園(Bayfront Festival Park)每年舉辦「班特利斐爾的燈光之旅」(Bentleyville Tour of Lights) 戶外燈展。(記者陳曼玲╱攝影)

另外,前來觀賞的遊客還可選擇不同的體驗,例如乘坐直升機從空中鳥瞰蘇必略湖畔燈火通明的美麗夜景;或搭乘北岸觀光火車(NorthShore Scenic Railroad),從Fitger商城出發,沿著鐵軌前往班特利斐爾,途中可觀賞到當地的地標-空中升降橋,火車票每人10元,可上網預購:duluthtrains.com/event/bentleyville。銷售收入的 10% 將用於資助每年一度的「班特利斐爾的燈光之旅」。

自媒體創業 助商家行銷

 
經營自媒體的呂昂,在明州開創自己的一片天。(陳曼玲╱攝影)
經營自媒體的呂昂,在明州開創自己的一片天。(陳曼玲╱攝影)

深夜上網看呂昂(Tiffany Alexandria)寫的部落格「choochoo-ca-chew」(www.choochoocachew.com),彷彿來到「深夜食堂」,真希望自己馬上飛回台灣,到夜市或巷子口的路邊攤叫一盤熱炒來解饞。因為她寫的美食文和拍攝的美食照魅力十足,叫人口水直流、腸胃咕嚕咕嚕叫。

呂昂拍攝的食物,令人食指大動。(呂昂提供)
呂昂拍攝的食物,令人食指大動。(呂昂提供)

呂昂尋訪自己喜愛的商家,或接受商家委託,拍攝他們的產品內容,刊登在自己的部落格和社群媒體平台上,來協助企業行銷。

她五年前從台灣來到人生地不熟、毫無人脈的美國中西部,讓一些聽到台菜(Taiwanese food)卻想成泰食(Thai food)的明尼蘇達州當地人,因為看到她在社交媒體上的貼文照片,主動與她聯絡,請她來拍攝餐廳、商品、活動等商業廣告與宣傳照片,自此打開她的媒體平台管理的創業生涯。

她2017年嫁到明州,從經營部落格、舉辦pop up diner、烹飪課程,到管理商家的社交媒體平台,一步一步摸索創業的方向。過去三年來曾協助商家管理社交平台經營,從產品內容到活動安排都要熟悉,就像經營自己的店家一樣,非常耗時耗力,因此她今年開始專注於設計商家的社交媒體內容,管理平台與發文的工作就教育商家自行更新。

呂昂說她創業把理念擺第一、賺錢擺第二。她的出發點是基於對理想的堅持與熱誠,並透過持續的思考與實驗,在人生地不熟的曠野中,漸漸開拓出忠於自己價值觀的一條個人化道路。就像她的攝影完全是自學,從不斷嘗試錯誤到找出自己的風格。她的理想是簡約慢活的人生、健康又環保的料理烹調、購買當季當地食材來回饋地方農家與宣揚故鄉台灣的多元美食。

呂昂喜歡用攝影說故事,能表現人物精髓。(呂昂提供)
呂昂喜歡用攝影說故事,能表現人物精髓。(呂昂提供)

先找出專長 再經營品牌

呂昂想與年輕創業者的分享是,先從工作中取得經驗,再找出喜歡投入的專長來經營自我品牌。

呂昂1990年生於台灣,在台灣的實踐大學主修服裝設計,畢業後在台灣的耐吉(Nike)與澳洲運動品牌閃銀(Quiksilver)工作了三年,負責視覺陳列與櫥窗設計。但她愈來愈覺得服裝設計常把沒用到的剩餘布料丟棄,無形中製造了許多垃圾,不符合她對環保的訴求,因此她漸漸歸回過儉樸的生活,想為後代子孫保留一塊淨土。而人類最基本的需求,就在於每天不可或缺的飲食。特別是在速食充斥的美國,許多人的生活步調隨之加快,她希望自己能放慢腳步,減少壓力,過得簡單、不要製造太多垃圾,並吃健康營養有品質的食物。

呂昂說市面上的食品常用許多行銷手段,標示各種噱頭吸引人購買,讓人以為這些產品既方便又能吃得健康,但其實當中可能隱藏許多成分不明的添加物。她相信要吃得健康,不一定得變成素食主義者,或改吃無麩質、全部有機的食物。她認為吃有季節性、當地生產的食材,加上自己動手做的料理最好。尤其吃當季食物不僅可以支持當地農家,還能省去加工食品的包裝與運送,進而減少垃圾量。

她覺得要知道自己把什麼東西吃進肚子裡,最好的方法就是親自下廚料理。特別是要吃過新鮮食材後,才能嚐出箇中美味。因此她喜歡逛農夫市場,找尋當季便宜又好吃、沒有添加防腐劑的食材。在農夫市場可以買到超市不常見的蔬菜,因此能品嚐不同的種類,不會一整年都吃著類似的東西。呂昂還說華人看重食療養身,這也與吃當令食物息息相關。

呂昂在部落格分享台灣家鄉美食,並推廣台菜。(呂昂提供)
呂昂在部落格分享台灣家鄉美食,並推廣台菜。(呂昂提供)

成立部落格 推亞洲美食

另外,她還會常跑農場了解農作物的研發與種植,並協助農民推廣農產品。

呂昂住在台灣時,喜歡在工作之餘到東南亞國家自由旅行,足跡遍及菲律賓、馬來西亞、越南、尼泊爾、斯里蘭卡等地。她喜歡蹲坐在當地人會去的路邊攤吃小吃,貼近當地人的日常飲食。因此她成立choochoo-ca-chew部落格的初心,是把烹調當作是在廚房做實驗與藝術的體驗,希望重現旅行時吃過的美味。

呂昂說經營部落格的另一個原因是有感於明州缺乏接觸亞洲文化。她剛到美國時,跟別人說她從台灣來,有人會回應說他們也喜歡吃泰式料理,叫她哭笑不得。因此她在部落格上撰文說明台灣不是泰國,還附上地圖。

另外,她為了推廣台菜,進一步思考台灣料理的內涵。她瞭解到台菜的豐富性受多元文化、歷史與地理的影響,已經深入人民的生活,像是台灣人平時問候彼此不會說「你好嗎?」,而是「呷飽未?」(台灣話,意思是吃飽沒)。

因此她在部落格上詳細記錄台灣家鄉味美食的材料與烹調步驟,看了以後讓人食指大動,不禁躍躍欲試。

呂昂喜歡衝浪和潛水,因此特別喜歡到東南亞的海灘去玩水。她說有次在菲律賓的海灘上,有個小孩叫喊著賣Balut。她好奇地買了以後,這個孩子竟呼叫全家人來看著她吃。這食物就是鴨仔蛋,是將半孵化的鴨蛋水煮過,裡面還有小鴨的胚胎,部分已經成形。由此可見她勇於冒險的精神。

呂昂舉辦亞洲夜市活動,吸引2萬人參加。(呂昂提供)
呂昂舉辦亞洲夜市活動,吸引2萬人參加。(呂昂提供)

辦亞洲夜市 2萬人參加

去年7月到9月期間,她在羅徹斯特市(Rochester)的馬友診所河畔廣場(Mayo Civic Center Riverfront Plaza),及羅徹斯特藝術中心(Rochester Art Center)推出三場「夜市」(nightmarketmn.com),這場當地有史以來的亞洲夜市活動,共吸引了2萬多人。

呂昂舉辦亞洲夜市活動,安排精采文化表演活動。(呂昂提供)
呂昂舉辦亞洲夜市活動,安排精采文化表演活動。(呂昂提供)

今年又在同樣地點舉辦第二屆夜市活動,也吸引了2萬多人參加,最後一天活動正逢中秋節,當天有將近90個商家進駐。

亞洲夜市活動有將近90個明州商家參與。(呂昂提供)
亞洲夜市活動有將近90個明州商家參與。(呂昂提供)

呂昂一人獨挑大樑辦夜市,從跑市府申請執照、聯絡店家,到申請經費等,幾個月以來忙到幾乎沒睡覺,她還找了朋友設計夜市logo做帽子和衣服。呂昂說夜市是亞裔共同的語言,她希望民眾藉由此類活動彼此聯絡,並提高當地對於亞裔文化的認識。呂昂也很欣慰聽到一個住羅徹斯特市十多年的亞裔說,這個活動讓她感受到故鄉氣氛,第一次在美國找到歸屬感。

亞洲夜市重現路邊攤小吃風,幫助當地人了解亞洲文化。(呂昂提供)
亞洲夜市重現路邊攤小吃風,幫助當地人了解亞洲文化。(呂昂提供)

呂昂剛到明州時,租用專業廚房舉辦烹調課程,她也曾掙扎要不要為了迎合美國人的口味而妥協,像是擔心美國人吃不來而把三杯雞裡面的雞骨頭拿掉,但是現在她連雞骨頭一起剁下去,讓美國人學著啃,她發現朋友或客人頗願意敞開胸襟嘗試。因此她鼓勵夜市裡的店家忠於自己的文化口味,這也獲得亞裔商家正面的迴響。

呂昂自學攝影,摸索創業方向。(陳曼玲╱攝影)
呂昂自學攝影,摸索創業方向。(陳曼玲╱攝影)

呂昂的攝影完全自學,她說就是看YouTube,加上不斷練習。她特別喜歡拍攝食物,經常像記者一樣找尋不同角度來說故事。她愛用的相機是Pentax,比起其他品牌著重處理影像的軟體,她更欣賞這款相機講究傳統光學鏡頭的硬體設計。

呂昂寫作內容細膩,看得出對細節的看重。這可能受她擔任聯合報記者的父親呂開瑞的薰陶。另外她喜愛嘗試食材與烹調實驗的精神,可能源自擔任家庭主婦的母親邱秋菊,她說母親每天為家人烹調三餐,喜歡到傳統市場買菜,買到不熟悉的食材時,會請教他人學著做。

呂昂的先生史恩(Sean)曾到台灣學中文,因愛上台灣的文化而定居台灣數年。先生喜歡攝影與設計家具,兩人平時會一起旅遊和拍照。

呂昂對各種事物充滿好奇,只要不會的事情她很樂意學習,並且努力做到最好。但是有時也給自己帶來許多壓力。因此她在工作上學習盡力而為。她追求簡約主義的生活(minimalism),不因五斗米折腰,使自己能有更多彈性工作的時間來實現夢想。

芝加哥中西部10大雕塑公園免費逛 你去過幾處?

在芝加哥以及附近開車約四個多小時可到的戶外雕塑公園,提供遊客漫遊與想像空間,趁著深秋天氣仍未嚴寒,不妨走訪以下十個免費公園。

一、史考基北岸雕塑公園(Skokie Northshore Sculpture Park)

沿著6.5哩長的北岸河邊(North Shore Channel)的草坪和樹林間,在2哩長的路徑上有60多件雕塑,有木材、玻璃纖維、粘土等多種材料製成不同主題的作品。sculpturepark.org。

二、 內森馬尼洛雕塑公園(Nathan Manilow Sculpture Park)

位於州長州立大學(Governors State University)內,佔地有 100 英畝,距離芝加哥市中心僅 35 哩。大部分雕塑作品來自伊利諾州的藝術家。govst.edu/NMSP。

三、林登雕塑花園(Lynden Sculpture Garden)

位於威斯康辛州,佔地 40 英畝,有一千多棵樹、池塘,以及 50 多件大型雕塑。lyndensculpturegarden.org。

四、 哈安雕塑花園(Haan Sculpture Garden)

印第安納州的藝術家創作的27件青銅和陶瓷雕塑。thehaan.org。

五、萬德爾雕塑花園(Wandell Sculpture Garden)

佔地 22 英畝,位於伊州厄本納鎮(Urbana)的梅多布魯克公園(Meadowbrook Park)內,有 29 件藝術品。urbanaparks.org/parks/wandell-sculpture-garden。

六、新田(NewFields)

位於印第安納州,佔地 100 英畝的公園中,有多雕塑與一個 35 英畝的湖泊。discovernewfields.org。

七、史蒂文斯點雕塑公園(Stevens Point Sculpture Park)

位於威斯康辛州,佔地 20 英畝。stevenspointsculpturepark.org。

八、雕塑步道戶外博物館(Sculpture Trails Outdoor Museum)

佔地50 多英畝,有印第安納州藝術家馬西(Gerry Masse)收藏世界各地160 多件作品。502-554-1788;sculpturetrails.com/。

九、萊教育和藝術中心(Lay Center for Education and the Arts)

該公園位於密蘇里州的聖路易斯大學(Saint Louis University)內,佔地 20 英畝。 slu.edu/lay-center。

十、勞邁爾雕塑公園(Laumeier)

佔地 105 英畝,距離聖路易斯市中心僅 20 分鐘路程,是密蘇里州最大、最古老的雕塑公園之一,展示有 70 多件雕塑。 laumeiersculpturepark.org。

美國榆樹、白蠟樹… 伊州10類樹種瀕臨滅絕

根據一份在「植物、人類、星球」(Plants, People, Planet)發表的報告顯示,美國的881類本地樹種中,有 11% 至 16% 的正面臨滅種危機,其中17類受威脅的樹種目前在任何植物園或種子庫中都沒有受到保護。光在伊利諾伊州就有10類樹種正面臨絕種威脅,包括有美國榆樹(American elms)和白蠟樹(ash trees)。

原生樹木面臨的威脅包括入侵性病蟲害、氣候變化、伐木和野火增加,最常見的原因是病蟲害。像是白蠟樹受翡翠灰蛀蟲甲蟲的攻擊而極度瀕危,這種昆蟲於2000年代初在密西根州首次被發現,並迅速傳播到其他州。在明尼蘇達州聖保羅市種在馬路兩旁的白蠟樹,也因為受這種甲蟲感染而整排被砍除。

芝城西郊莫頓植物園(Morton Arboretum)的科學與保護單位的副總裁韋斯特伍德(Murphy Westwood)說,「一旦美國本地瀕臨滅絕的樹種消失,它們就永遠從地表上消失了」,他因此希望加緊採取行動。

目前研究人員使用國際自然保護聯盟的紅色名錄(Nature’s Red List)和 NatureServe評估全國的樹木滅絕風險,並列出樹種詳細清單及狀況,來考慮先從哪些樹種開始進行保護工作。

報告中還提到,美國受威脅物種的比例與其他國家相比仍然偏低;像是在馬達加斯加就有超過 60% 的原生樹木受到威脅。但韋斯特伍德表示,美國擁有充分研究的資源,應該要提出更好的護育成果。

他說,保護工作的方式有創建更多的自然保護區、改善現有保護區的棲息地、清除入侵物種,以及早期發現新病蟲害等。

另外,因為氣候變化也會使樹木生長減緩,所以韋斯特伍德建議一般民眾對保育樹木所能採取的行動,包括減少開車到城市以協助降溫,防止地球暖化。他說即便種植一般樹木也能協助復育這些受威脅的樹木。

莫頓植物園已加緊保護在美瀕臨滅絕的樹木,特別是那些目前沒有保存在植物收藏品或種子庫中的樹種。

走過50年 芝科工館拍賣馬戲團展出文物

為了騰出空間展覽新內容,芝加哥科學工業博物館(Museum of Science and Industry Chicago)結束展期50年的馬戲團文物藝術展,即日起在網路拍賣該展覽的文物。

這項馬戲團文物展覽自 1970 年開始,展出跟馬戲團有關的照片、海報、節目單等相關物件,讓馬戲團迷懷念不已,而沒機會參觀過真實馬戲團的民眾則可從迷你的人偶和立體模型來一窺馬戲團表演與生活。

當中有些收藏品可追溯至 1920 年代,像是芝加哥鐵路工人韋伯 (ROLAND WEBER) 把馬戲團的熱衷表現在製作的模型小物上,從1872 年到 1929 年大蕭條來襲之前,韋伯的作品表現出馬戲團的輝煌時期:有立體模型與迷你人偶和八個較小的插圖、空中飛人和馴獅師、像是馬戲團工人坐在馬桶上閱讀的日常生活場景。

威斯康辛州巴拉布馬戲團世界博物館(Circus World Museum in Baraboo)的檔案管理員施雷克(Pete Shrake)說,當馬戲團到達小鎮時,就像搭起一座帳篷城,整座小鎮打烊,居民都前往馬戲團看表演,而韋伯的微縮模型真實捕捉到了當年參觀馬戲團的興奮。

然而,博物館藏品總監兼首席策展人麥卡錫 (KATHLEEN MCCARTHY) 說,由於科學日新月異,博物館希望展出觀眾感興趣的東西,雖然馬戲團展覽的內容代表一段愉悅的懷舊記憶,但博物館需要結束這個長達50年的展覽區域,騰出空間展覽新內容。

博物館已經在POTTERAUCTIONS.COM網站上的 POTTER & POTTER AUCTIONS,舉行競標拍賣該博物館的藏品,以及來自全球數百件與馬戲團相關的物品,像是舊照片、馬戲團海報和雜耍藝人的照片、人偶、迷你馬戲團模型等。

芝耗資3.8億興建鐵路高架橋 紓解交通擁塞

為了解決載客與載貨鐵路在芝加哥南邊(SouthSide)的交通擁塞狀況,伊利諾州與聯邦、鐵路公司等政府與民間的單位耗資3億8000萬元,在本月開工興建鐵路高架天橋(flyover),希望完成後能減少火車交會的交通瓶頸,提升Metra地鐵的服務效率,並改善行人、駕駛穿越交叉路口的安全。

芝加哥市長萊特福特(LoriLightfoot)說,芝加哥是北美的交通和經濟中心,由於目前在75街的鐵路交叉點的交通非常繁忙,每天有30輛Metra線的火車,和90輛載貨火車交會,當Metra火車穿越市內多處載貨火車的軌道時,在通勤高峰期間,Metra火車會先行,導致載貨火車長時間等候而空轉排放廢氣,嚴重影響空氣品質並造成氣候的溫室效應。

她認為第75街走廊改善項目(The75thStreetCorridorImprovementProject)的工程將會解除該地的鐵路交通瓶頸。

這項工程包括四個階段,第一階段會在西部大道(Western Ave)和達門大道(Damen Ave)之間的第75街鐵路交叉口,建造一座名為森林之丘鐵路天橋(ForestHill Flyover)的高架橋,舒緩貝爾特鐵路公司(Belt Railway Company)、CSX和諾福克南方(Norfolk Southern)鐵路的載貨火車的交通流量,減少載貨火車等候時間。

另外,高架鐵路天橋還會連接Metra的西南線與現有的磐石島區域(RockIslandDistrict)的軌道,提高Metra載客量與安全性。

第二階段會拆除第71街的路面鐵路平交道,保護行人、單車騎士和駕駛的安全。

這是芝加哥地區環境和交通效率計畫(Chicago Region Environment and Transportation Efficiency Program,簡稱CREATE)有史以來最龐大的項目,結合政府與民間之力,並獲得從聯邦、州、郡和市府的交通部門的資助。

未來在資金充足的情況下,此計畫將會把Metra西南線終點站從聯合車站延伸到拉薩爾街站(LaSalle Street)。

眾議員加西亞(Jesus“Chuy”Garcia)說,芝加哥是全美最繁忙的貨運鐵路樞紐,每天約有500輛載貨火車和750輛載客火車穿行芝市,他說第75街走廊改善項目完工後每年將為乘客節省8500小時的誤點時間。

伊州州長普利茲克(J.B. Pritzker)更盼望這個項目為南區的帶來更多的工作機會,並促進伊州和芝市的經濟繁榮。

芝城北郊槍匪 當街劫郵差…搶萬能鑰匙 偷公寓包裹

伊利諾州芝加哥北郊的埃文斯頓市(Evanston)日前發生兩起持槍搶劫郵差的案件,據稱這兩名在逃嫌犯為30歲左右的男子,警方要求當地居民隨時通報告任何可疑人物與活動,並多加留意郵差的人身安全。

根據芝加哥ABC7電視台播放的門鈴監視攝影機(Ring doorbell)錄到的畫面顯示,一名男子似乎在打電話,隨意在街上閒逛,之後有人看到他在拿單區(Nathaniel Place)2400 街區,追逐一名把郵政車停在路邊的郵差,他還拿出槍枝威脅並搶劫這名郵差,更毆打受害者的臉,然後徒步向東逃離。

該名嫌犯身穿黑色襯衫和淺色褲子,受害人傷勢不重已經送往當地醫院接受治療。

該搶案發生前一天,在門羅街(Monroe Street)1600街區也發生郵差被搶劫的類似事件,該名郵差也被搶匪用槍威脅並搶劫,所幸那名郵差沒有受傷。

這兩名劫匪均從郵差身上搶走「箭頭鑰匙」(arrow keys),這種鑰匙是郵差用來進入公寓大樓的公共區域並遞送包裹,但現在劫匪得到這把鑰匙便可以進入這些公共區域,因此埃文斯頓警察指揮官格魯(Ryan Glew)提醒公寓大樓住戶要小心包裹被盜的風險。

另外,警方建議民眾使用郵局追蹤包裹的服務、用電子郵件收取遞送提醒(delivery alerts)、可上網加註遞送說明包裹要放在前門或後門等特定位置,以及在遞送時要求簽收或安排遞送到郵局內的郵箱、UPS 或Fedex快遞店內。

警方呼籲有劫匪相關訊息的民眾請打電話(847)866-5040,聯絡埃文斯頓警方。