活著,就有意義

 

當人老得病入膏肓,還有活下去的意義嗎?當一個人不再被社會需要,只能仰賴他人照顧時,他的人生就失去了價值嗎?

日本電影「紅豆泥」(あん),描述一個九十多歲的老太太,突然來到一間在路旁不起眼的銅鑼燒店,跟老闆說她想在他店裡打工。這個中年老闆一臉倦容,為著生活與還債,每天清早拖著步伐到店裡,機械性地做煎餅。而他用的紅豆餡是工廠批發來的,客人似乎不多,每天總有一大盤的銅鑼燒沒賣完。

他一開始婉拒老太太的要求,但當他嚐過老太太在家裡煮的紅豆泥後,他改變了心意。老太太跟老闆約好天未亮以前,就到店裡開始準備做紅豆泥。老太太戴上自備的帽子,穿上圍裙,先從浸泡過一晚的紅豆裡,用肉眼挑出不良的豆子,然後清洗,煮滾,瀝水,灑水冷卻。再放回爐子上,小心從鍋子邊緣注水覆蓋紅豆,開始小火熬煮。老太太等候時在一旁打盹,沒有鬧鐘提醒,卻不忘偶爾起身檢查豆子。一段時間後,老太太靠近鍋子傾聽,打開鍋蓋檢查,憑經驗知道可以進入下一階段。動作緩慢、手指不靈活的老太太,請老闆協助把這些形狀仍完好、稍微破裂的紅豆,離火移到水龍頭底下。打開清水緩緩注入鍋裡至滿溢出來,使浮在水面的泡沫流出。駝著背的老太太,臉幾乎貼到水面上察看豆子。紅豆再度放回爐子上,加入砂糖熬煮約兩小時。期間用鍋剷溫柔地攪拌整鍋豆泥,最後拌入麥芽糖混合均勻。大功告成的紅豆泥,紅豆仍粒粒分明。隔天開店時,老闆驚訝地發現,昨天嚐過紅豆泥好滋味的客人們,已經在外頭大排長龍。

安‧拉莫特(Anne Lamott)在她的書中提到中世紀僧侶勞倫斯教士曾說,他把老人看成冬天裡的樹,能付出、貢獻的東西很少,葉子雖掉光,也停止生長,但上帝仍賜予無條件的愛。安又說:那些正步向生命終點的人,通常定義他們的特徵都凋零衰退了,例如頭髮、身材、技能等。但當外表的包裝消失,另一種美便會顯露出來。

這個神起初創造我們的美,是我們生命的核心價值。就像電影裡的老太太,飽經戰亂風霜,成熟卻堅韌,如同慢熬的紅豆泥,仍看得見起初的形狀,並散發甘甜。她的出現,沒有說教或大道理,卻激發這個中年喪志的老闆,找著活下去的動力。

我的生活裡也有個95歲的老太太珍妮,她的先生過世三十多年了,兩個兒子各自成家,一個人住在我家隔壁。十年前女兒剛出生時,我辭職在家帶小孩,她歡迎我到她家串門子,教我打毛線,做她家鄉愛沙尼亞有名的生鯡魚三明治給我吃。她經歷二次大戰離開故土的冒險故事我百聽不厭。她帶我去週末的農夫市場,採買新鮮的馬鈴薯。她不喜歡番茄的酸味,但愛吃德國酸菜。她喜歡讀科學、歷史、看電影,我們有許多共同話題。她傾聽我的鄉愁與回憶,我也跟她傳福音。但她相信人死後一了百了,化為塵土,沒什麼好留戀的。隨著時光流逝,她住在澳洲唯一的妹妹、身邊的好友都相繼離世,她說她也活得夠久了。珍妮找不到她被人需要的理由,心情沮喪。我真心告訴她,我在美國沒有任何親人,十多年來珍妮待我親切如家人,使我在異鄉不孤單。珍妮的臉上終於一掃陰霾。

近來珍妮的頭髮更稀疏了,說話也斷斷續續。神預備一個75歲的教會姊妹葛瑞斯,跟我一起去探訪珍妮。我們在珍妮家一起喝茶談天,葛瑞斯開朗地讚美珍妮是老來寶,她聽了總是眉開眼笑。

當我思想珍妮時,我看見窗外被嚴冬白雪覆蓋的樹幹,似乎失去生氣。然而埋在地裡的樹根,仍悄悄吸取藏在土壤中的養分,直到春天來臨,樹梢漸吐新芽,不久綠葉又長滿全樹。

我從珍妮身上,看見神無條件的愛。雖然珍妮還不認識神,但我感受到神對她的愛,如太陽的光與熱,不偏心地照在神所創造的萬物上。我感謝神藉珍妮教導我人生的功課:即便我們不再被人需要,逐漸失去心智的靈敏與行動的能力,但能活著,就能見證神賜下的生命奇蹟。神的百般智慧,也能讓風中殘燭的微弱光芒,為陷在黑暗的靈魂帶來希望。

人生的核心價值,在接受主耶穌基督的赦罪救恩時,會被恢復與彰顯。神用祂所造的大自然告訴我們:人的價值,不是取決於自己有與眾不同的才華,或靠自己的努力成就了什麼;而是認識創造主,使自己如一棵樹扎根在祂的愛土中,謙卑領受祂供給的生命力,便能自然向上伸展茁壯。當人生走到冬天的盡頭時,信靠並連於主耶穌的人,能期待自己將在永恆的春天裡,再度吐露新芽。

一個自閉兒的母親-莊雅智姊妹的故事

 

「你這個孩子是不是有自閉症啊?」,在中文學校教室外,一個未曾謀面的女士對陪著兒子的先生說。

莊雅智教完學生跳舞下課後,從先生那裡聽到這件事,她全身不禁起了一股寒顫。

「怎麼會被人看出來呢」,莊雅智一直小心隱藏著兒子的事,因為有一個自閉症孩子讓她覺得很沒面子。「我的人生是不是就此完蛋了?」她心底壓抑著說不出口的埋怨。

莊雅智在台灣台北出生長大,5歲習舞,畢業於香港演藝學院中國舞系,於1995年到紐約進修。她年輕時的夢想是站上世界的舞台,並把東方舞蹈的美介紹到西方來。她的才華被紐約大衛帕森斯現代舞團看中,遴選她在在千禧年時站上紐約時代廣場獨舞演出。夢想成真、集眾人羨慕眼光於一身的莊雅智,跟學電腦工程的先生結婚後移居賓州。

2005年第一個兒子Ryan在夫妻殷切的期盼中誕生了, 然而莊雅智漸漸注意到眉宇清秀、笑容燦爛的Ryan眼睛不看人,去學校不合群,沒有耐心等老師發點心等狀況,尤其當別人站在他背後,會激起Ryan強烈的反應。雖然莊雅智的先生也覺得孩子有問題,但學校老師說小孩子可能只是害羞內向而已。

「自己的孩子不可能有問題,他以後就會好了。老師既然這樣說,就順其自然吧」,莊雅智的內心仍抱著一絲希望。

Ryan兩歲時,由醫生診斷確定為自閉症,莊雅智覺得人生頓時跌到谷底。她的驕傲使她難以面對別人對自閉兒異樣的眼光。因為住在美國,她不太想告訴台灣的朋友。後來一位跟莊雅智習舞的學生的家長邀請她到教會家庭小組,她看到好幾個小孩開心地在主人家樓上樓下跑,當成是自己的家一樣。

「這個主人是什麼樣的人啊?這樣大方地讓別人家的孩子進進出出」,莊雅智心中暗暗地欽佩著。

她在小組中,總感覺到基督徒的愛心關懷,聚會的時光常常是溫馨快樂的。但是一回到家,孤獨的惆悵就湧上她的心頭。看著Ryan,她不知道自己和兒子的未來會如何?莊雅智在家庭小組中漸漸認識上帝,但由於之前在台灣接觸民間信仰,使她害怕自己如果信上帝,會得罪之前拜過的神明。

2008年12月26日是莊雅智的女兒的預產期。莊雅智心裡求上帝給她一個印證:「如果上帝您是真神,讓我女兒在12月24日出生,能剛好和先生同一天生日,那麼我就帶著兩個孩子來信靠您」。23日她開始陣痛,當女兒呱呱墜地時,她一看時間,分秒不差地是24日的凌晨。但是,因著心裡仍舊害怕掙扎,她把跟上帝說好的事擱置下來。

2009年,不熟悉聖經內容的莊雅智,三個月內連續做了三個奇特的夢,當她跟教會姊妹分享時,才發現她夢到的全是聖經上記載的故事。當時Ryan每天晚上總是哭著醒來,睡不成眠。教會姊妹跟莊雅智說可以為兒子禱告。當她那天為兒子禱告後, Ryan第一次半夜沒有哭,一覺睡到天亮。莊雅智知道神一直耐心等著她,因此她2009年決志信主,隔年受洗。

信主後,莊雅智從神得著智慧與力量,她鼓勵訓練Ryan做到一般孩子能做的事,像是讓他自己學穿衣服。她與社工、學校老師配合,使兒子在學校與家裡得到一致的教導。多次Ryan用哭鬧堅持他要做的事,連先生聽了都心軟,但莊雅智知道如果對孩子的哭鬧讓步,會混淆孩子認知對與錯,反而失去學習自制的能力。

莊雅智把Ryan平時會接觸的物品照相做成卡片,當兒子想要某個東西時,就可以指著卡片告訴她。她一邊給兒子想要的東西,一邊說出那個物品的名稱,Ryan逐漸能發出單音節說出東西的名稱。莊雅智也用誇張的的喜怒哀樂表情,幫助Ryan認知自己的行為所帶來的後果。

有一天Ryan一如往常去上學,但到學校後卻懊惱哭泣,莊雅智才發現Ryan雖不擅溝通,但仍會惦記大人曾經承諾他、卻還沒去做的事。因此莊雅智學到要讓兒子確知父母明白他的需求,才能給予孩子安心感。已經上小學六年級的Ryan,不像高功能自閉症的孩子,可能會發展出獨特的專長,但當他在學習上有一點點進步、會來向母親撒嬌、擁抱她,都使莊雅智的心裡充滿被鼓勵的快樂。

「神啊,Ryan將來老了怎麼辦呢?」,莊雅智有一天憂心地問上帝。

「你要思念天上的事,不要思念地上的事」(歌羅西書第3章2節),神柔聲地告訴她。

莊雅智的心裡頓時有了平安。「是的,神啊,讓我多思念天上的事,我把地上的事交給您」。她知道神會負責她與Ryan一切的需要。信心,就是對神未來要給的恩典有盼望。

因著信靠主耶穌,莊雅智對上帝的愛,已遠超過教養兒子的困難。因著體會到主耶穌的大能與慈愛,她甘心樂意地獻上自己給上帝,一生願做主的僕人,將神榮耀的名彰顯於眾人前。

 

明州雙城中校創校40年 校友齊聚 分享學習甘苦

圖1:明州雙城中文學校日前慶祝創校40年暨畢業典禮。(陳曼玲攝影)

圖2:張慧鈊(左一起)、蔣燕莉、韓美花、阮玉春四位畢業生,上台以字正腔圓的中文發表畢業感想。(陳曼玲攝影)

記者陳曼玲╱明尼蘇達州報導

明州雙城中文學校日前慶祝創校40年暨畢業典禮,前任校長們、老師、校友與在校師生齊聚一堂有一百多人,分享學習中文的甘苦經驗。

現任董事陶宏仁致詞說,他上中學後才開始上中文學校,剛開始學得很辛苦,但很高興能一路堅持下來,並結交許多好朋友,現在欣慰地看到自己的孩子也開始上中文學校。陶宏仁說他不擔心從其他中文學校來的競爭,因為老師們熱心傳承中文教育的精神,已成為此校的傳奇。

現任校長關懿芬感謝前人的耕耘,學校才有今天的成就,她很高興看到學生們非常喜歡來上課。她頒獎給施素蘭老師與她的先生黃銳明助教,夫妻倆在此校任教已有20年,三個孩子都從中文學校畢業。在UTC航太系統公司擔任主管的黃銳明說,學中文是當今全球化的熱門趨勢,而保有以正體字、注音符號教學,加上台灣文化底蘊,則是此校的特色。

張慧鈊、蔣燕莉、韓美花、阮玉春四位畢業生,上台以字正腔圓的中文發表畢業感想。他們一致感謝父母每週六堅持帶他們來學中文、認識中華文化,並很高興在學校有一群好朋友互相砥礪。張慧心說當她深感自己肩負著傳承中文教育給下一代的責任,因此決心認真學中文。蔣燕莉說自己個性原本容易放棄,學中文讓她變得有毅力。韓美花看到在柬埔寨的華人堂哥姐都會中文,相信自己也可以,她愈學愈進步,就愈喜歡中文。阮玉春說自己雖然在學校的中文比賽沒有得過獎盃,但因多練習而愈說愈好,她也謝謝老師相信她的才華。

另有美國家長蘇‧席夫森(Sue Siverson)相當讚賞此校老師教學認真,她領養的中國孩子傅惠蒂已經在此校學了4年中文,回家聽中文CD,平日還用網路與老師練習。

芝加哥僑教中心副主任葉子貞也蒞臨致詞頒獎,她說家長、老師的熱心支持,是中文學校成功的主力。

北美台灣傳統周 大觀舞集明州獻藝撼全場

圖1:台灣藝術大學的「大觀舞集」巡訪美國,首站在明州聖保羅市的萬國節表演。(陳曼玲攝影)

圖2:「清風中」的蒲公英花朵美不勝收。(陳曼玲攝影)

圖3:「清風中」的蒲公英種子紛飛的美姿。(陳曼玲攝影)

記者陳曼玲╱明尼蘇達州報導

「北美地區台灣傳統週」文化表演團,由台灣僑委會遴選台灣藝術大學的「大觀舞集」巡訪美國、加拿大共13個城市,由王廣生教授帶領十五位大學三年級的舞者,首站到達明尼蘇達州,日前在聖保羅市的萬國節表演,美國觀眾讚嘆這是他們看過最美麗的舞蹈表演。

王廣生說,此舞團集結學校最佳舞者,其中有六位是台灣青年大使。團員僅有的四位男生,分別是許瑋博、黃政諺、黃于軒、李冠霖,去年參加「海峽兩岸青年舞蹈交流比賽」獲得金獎。許瑋博為這次巡訪表演編了一支名為「大地」的舞蹈,結合現代舞與中國舞,融合原住民的歌聲,傳達他對台灣土地滋養他,給他力量與抱負的感謝之心。擅長扯鈴的黃政諺,為了豐富扯鈴表演的內容,國中開始習舞,他自編自跳的「鈴設限」,結合力與美的扯鈴技巧與舞姿。

李冠霖和江祉嫺表演的男女獨舞「濃情蜜意」,頗富浪漫愛情與纏綿的舞姿,吸引在場年輕學生的羨慕眼光。「綻」的張馨之、楊雅晴、 鄭聿容 、陳思辰,手持粉紅花瓣迎風綻放,令人印象深刻。張馨之的「醉顛」中的醉酒濟公相當逗趣,柔軟矯捷的翻滾動作,令人嘆為觀止。「絮語飛花」的水袖和「清風中」的蒲公英種子與花朵,美不勝收的舞姿與服裝,感動人心。

由王廣生編舞的「山林印象」是當天壓軸。王廣生自1968年從花蓮開始,數年來走訪全台包括蘭嶼的九大原住民部落,花了40年收集分析各族的舞步。王廣生說,原住民16族的舞蹈特性、變化、重心都不同,靠山與靠海的阿美族也不盡相同。她說原住民舞蹈是參與性的群體舞,欠缺表演性,因此她希望把他們美麗歌聲搬上舞台,以最簡單的節奏,加入原始走踏跑跳的舞步,呈現原住民的豪邁與活力。

台灣的文化攤位主題為婚禮,現場有真人乘坐的紅轎子、謝籃等傳統裝飾。20多名義工自去年開始籌備介紹傳統婚禮的習俗,並拍攝影片說明媒婆牽著新娘上轎、新郎迎娶的過程。

華僑文教服務中心主任王偉讚參加明州同鄉會為歡迎「大觀舞集」的餐會。副組長李佳怡陪同明州參議員雷諾‧拉茲(Ronald Latz)與妻子(Julia Latz)也蒞臨祝賀演出成功。去年曾訪台的拉茲非常感謝表演團遠道而來,與明州人分享台灣豐饒的人文資產。

宣教士李道基牧師與陶愛文師母

圖1:陶愛文日前應邀到明州德路斯市(Duluth)的「雙港華人基督團契」(Twin Ports Chinese Christian Fellowship)演講。(圖片由陶愛文提供)

圖2:精通中文、閩南語的李道基牧師(Doug Vavrosky),投入華人事工36年。(圖片由陶愛文提供)

記者陳曼玲╱明尼蘇達州報導

出生於美國北達科他州的李道基(Doug Vavrosky),從天主教改信基督教後,在讀神學院時立志向中國人傳福音。20多年前,他在明州北邊的德路斯市(Duluth)成立了聖經研習小組,現稱為「雙港華人基督團契」(Twin Ports Chinese Christian Fellowship),有許多從中國到明大讀書的留學生、教授學者與當地華人參加。日前該團契邀請李道基的妻子陶愛文(Avril Vavrosky)到該小組演講,與會的華人多表示她的演講內容對他們的信仰相當有幫助。

英國傳教士戴德生(Hudson Taylor)在1865年創立的中國內地會,1965年被改名為海外基督使團(OMF)。戴德生的名言是:「若我有千磅英鎊,中國可以全數支取;若我有千條性命,絕不留下一條不給中國」。李道基與妻子陶愛文(Avril Vavrosky)均是該會差派的宣教士。他們去年接受OMF頒發服務華人事工35年的獎章。

出生於南非的陶愛文,在十五歲時立志當宣教士,在南非完成護理與神學院學位後,受差派到新加坡受訓,在那裡結識先生。兩人在1981年到台灣宣教,之後在台灣台中的教會成婚,在台北、台中傳福音與開拓教會有12年之久。他們的三個兒子在台灣出生長大,但後來因為孩子面臨醫療上的需要,接受該會差遣回到明尼蘇達州繼續華人的工作。

中文、閩南語皆流利的李道基,長年奔波於歐亞國家與北美、美國中西部各州教導華人研讀聖經,並栽培「海歸」的中國留學生成為教會領袖。陶愛文在孩子年幼時經常獨自在家陪伴孩子。陶愛文說他們兩人都對服事華人的使命感到熱切,因此她很高興在家照顧孩子,全力支持先生的宣教工作。陶愛文目前從事精神與諮商、輔導家暴婦女、聖經教導等工作。他們的三個兒子都深受華人文化影響並在教會服事,大兒子還娶了台灣媳婦。李道基目前是正道福音神學院芝加哥校區的主任與副教授。

李師母陶愛文的宣教之路與屬靈爭戰秘訣

圖:李道基牧師與李師母陶愛文兩人,2016年在美國西雅圖的基督教研討會上擔任講員時留影。(圖片由陶愛文提供)

陳曼玲(明尼蘇達州伯利恆浸信會兒童主日學小組長)

英國傳教士戴德生(Hudson Taylor)在1865年創立的中國內地會,1965年被改名為海外基督使團(OMF)。美國出生的李道基牧師(Doug Vavrosky)與李師母陶愛文(Avril Vavrosky)是此組織差派的宣教士,他們在1981年到台灣宣教有12年之久,專注於華人事工迄今有36年。此篇採訪敘述上帝如何預備李師母成為宣教士,並裝備她成為屬靈爭戰的精兵,祝福許多信徒脫離黑暗,靈命大得復興。

李師母出生於南非,父母均為基督徒。她八歲決志信主後,當她在祖母一旁時,為人算命的祖母就算不出別人的命,只好叫她走開。但她的父親經常對祖母傳講真理,祖母後來也信主。李師母曾向母親描述她印象中一個中國人開在街角的雜貨店裡,有糖果罐等擺設,母親驚訝地說那時的她不到一歲,怎會記得這麼清楚。這個雜貨店老闆知道她的父親失去工作,多次讓母親賒帳買食物。這個中國人救了李師母一家的善行,似乎悄悄地在她心中埋下一顆種子,使她將來立志要救華人的靈魂。

李師母十五歲受洗後,告訴母親她想要成為宣教士,但被母親斥為抬高自己,因為在當時的社會,宣教士被視為僅次於牧師、醫生、律師的菁英職業。父母分別希望李師母從事模特兒、老師的工作,一個富有的親戚希望李師母繼承他龐大的財產。但李師母知道這些都不是神的心意,因此她把心願跟教會牧師(Dr. Arnot)說。牧師夫婦開始輔導她,每週二禁食為她禱告,並給她有關宣教士事蹟的書籍,尤其是關於牧師的父親與大衛‧李文斯頓(David Livingstone)一同在非洲服事的故事。

李師母高中畢業後,牧師建議她先去讀護理系做宣教準備。她在護理學校時,被分發到精神病院實習。她極羨慕其他到孤兒院照顧小孩的同學,心想或許老師不喜歡她,所以把她派到那裡。然而這卻是上帝裝備李師母,日後從事精神與心理諮商的訓練。護理學校最後一年時,李師母參加在南非伊莉莎白港城市的基督徒護士團契。有一天在那裡遇見一個男士,播放影片述說一個中國家庭信主與遭受迫害的見證,李師母跟他買了兩本OMF出版的書籍,心中燃起對中國人宣教的負擔,還禱告願意為神而死。

護理學校畢業後,李師母申請到約翰尼斯堡的希伯崙神學院就讀(Hebron Theological College),並找著OMF的主任,說她曾在伊莉莎白港城市聽到有關OMF的事工。但主任說他們不曾派人到那城市去。主任在聽了李師母的見證後,相信這是神開路,開始差人去那裡宣教。她讀神學院時對聖靈有更多認識,禱告上帝以聖靈充滿她。之後她發現自己對神、神的話語和人們充滿更多的愛。

李師母到台灣宣教之前,對邪靈瞭解不多。直到在台灣的一位美國宣教姊妹,在異象中得知她的名字,到處問人是否認識她。當這個美國宣教士找到李師母後,她要李師母為她趕鬼,釋放她得自由。李師母不清楚怎麼做,但她想起聖經中主耶穌所做的,因此她斥責在那姊妹身上的邪靈退去,那姊妹立時說她得了釋放。之後上帝開始把人帶來給李師母做諮商與禱告。由於有護理背景與聖靈的恩賜,李師母在靈裡可以清楚分辨精神病與被鬼附的不同。

有一次在土城鄉下,她看到一個乩童被請到一個家庭中做法,她靈裡為那些被魔鬼轄制的人們感到憂傷。她求問上帝後,在稍遠處小聲地綑綁那個乩童身上的魔鬼,當下乩童的法力消失,匆匆收拾道具逃離現場。李師母在台灣時,覺得拜偶像的黑暗勢力頗為壓抑沈重。當她坐飛機離開台灣時,肩上的重擔明顯消失。1993年因為孩子面臨醫療的需要,夫妻與三個兒子告別已落地生根的台灣,受OMF差派到明尼蘇達州繼續華人事工。李師母開始以新眼光讀聖經,發現舊約描述的正是當今偶像膜拜的狀況。

就像大衛當年面對歌利亞,李師母說我們如今面對的是撒旦和牠的魔鬼爪牙。有時我們被問題壓倒,就像掃羅和他的軍隊,開始對神失去信任,眼目離開了神,去看歌利亞和他們的環境。李師母教導信徒把歌利亞帶到基督面前,自己順服在神的主權之下,問神這遭遇是從神來的,還是從魔鬼來的。然後求神給你策略,來征服這些問題。當你照著祂的旨意禱告時,你的禱告將蒙應允。要記住神給以色列人和我們一樣的承諾:「不要因這大軍恐懼驚惶,因為勝敗不在乎你們,乃在乎神」。(歷代志下第20章15節)

李師母曾為一位日本牧師娘的兒子禱告,八年來不見這兒子悔改。李師母有一天在禱告中向神詢問原因與策略,知道了就求神饒恕這兒子與傷害他的人,並禱告有基督徒來輔導他。三個月後,這兒子在工作的地方認識一位愛主的弟兄,重新回到神面前。

李師母強調要打贏屬靈爭戰,熟悉聖經真理很重要,因為神的話是聖靈的寶劍(以弗所書第六章17節)。有次她的背受傷,仇敵透過醫生告訴她永遠不能再坐飛機,但是她拒絕醫生給的壞結果,她戰勝仇敵,神醫治了她。

李師母的事工有三方面:忠心傳講神的話語、醫治人的疾病與趕除魔鬼。她在明尼蘇達州的燈塔釋放事工(Lighthouse deliverance ministry),為人禱告斷開罪惡與黑暗轄制。她對家暴婦女的事工是教導人以神的話語更新他們的心思(mind)與意志(will)(參考羅馬書12章),靠神的愛選擇去原諒施暴者,並且學習大衛全心讚美神(參考詩篇第九篇),來與神建立親密的關係。

李師母的宣教之路與生命中眾多的爭戰禱告見證,全靠上帝大能的帶領。李師母得勝的秘訣,就是經常被聖靈充滿來持守神最大的誡命:盡心、盡性、盡力、盡意來愛主(馬可福音第12章30節)。

 

家有自閉兒 舞者莊雅智書發心路歷程

圖:明州的舞蹈家莊雅智與自閉兒Ryan。(圖片由莊雅智提供)

記者陳曼玲╱明尼蘇達州報導

來自台灣,定居於明州的舞蹈家莊雅智,最近透過台灣宇宙光出版新書「開啟自閉兒的世界,星媽的陪伴歷程」,敘述自己如何靠基督教信仰走出人生陰霾,並且在書中分享教養自閉兒的心得,希望給家中有特殊兒女的父母作為參考與鼓勵。

莊雅智5歲習舞,畢業於香港演藝學院中國舞系,於1995年到紐約進修,她年輕時的夢想是站上世界的舞台,並把東方舞蹈的美介紹到西方來。她的才華被紐約大衛帕森斯現代舞團看中,遴選她在在千禧年時站上紐約時代廣場獨舞演出。夢想成真、集眾人羨慕眼光於一身的莊雅智,在2007年確知自己兩歲的兒子被診斷為自閉症時,人生跌入谷底。莊雅智說,她的驕傲使她難以面對別人對自閉兒異樣的眼光,所以試圖隱藏兒子的問題,不願意尋求幫助。但一位跟莊雅智習舞的學生的家長邀請莊雅智到教會小組,她感受到教會朋友的愛心關懷,漸漸認識上帝並學習為兒子禱告。

莊雅智說她鼓勵並訓練孩子做到一般孩子能做的事,像是自己穿衣服。她與學校老師、社工密切配合,使孩子在學校與家裡有一致的教導。她說自閉兒學習情緒管理很重要,以喜怒哀樂分明的表情、聲調來給予孩子清楚的指示。她也調整自己心態,不因孩子哭鬧而有所讓步,以免孩子混淆對與錯,失去學習自制的能力。另外莊雅智發現自閉兒雖不善於溝通,但仍會惦記大人的承諾,所以要讓孩子確知父母明白他的需求,才能給予孩子安心感。

莊雅智鼓勵父母尋求幫助,像是找「個案管理師」(case manager),幫助父母有效率申請補助,並搜尋適合孩子參加的活動或課程。莊雅智說她曾憂心孩子的未來,但信主之後,她學會把一切憂慮交托給上帝。她說現在她對上帝的愛已超過教養孩子的困難。莊雅智說,當六年級的兒子在學習上有一點點進步,常常向她撒嬌並擁抱她時,都使她心裡充滿被鼓勵的快樂。

莊雅智在2010年受洗成為基督徒後,心中有感動要把為孩子禱告與見證寫下。2014年應宇宙光出版社增寫更多內容出版成書。當她完成此書時,心中興起幫助台灣自閉兒的想法。之後她看到導演朋友拍攝花蓮門諾黎明教養院的黎明向陽園的影片時,她決定捐出此書的版稅來幫助此中心籌建自閉症友善社區。在美國購買「開啟自閉兒的世界,星媽的陪伴歷程」一書可上證主書店http://bookshop.cc-us.org/,或使者書房http://afcresources.org/contents/zh-tw/d274.html

雲霄飛車卡空中 雲梯車救客

圖:在明州美國購物廣場(Mall of America)的遊樂中心中裡一項名為「百事橘光」(Pepsi Orange Streak)的驚險遊樂設施,啟動後突然停在半空中,園方立即出動數名警衛與工作人員,用雲梯車將乘客一個個救出。(陳曼玲攝影)

記者陳曼玲╱明尼蘇達州報導

日前在明州美國購物廣場(Mall of America)的遊樂中心中裡一項名為「百事橘光」(Pepsi Orange Streak)的驚險遊樂設施,載有約三十多人的小型雲霄飛車,啟動後突然停止在半空中,園方立即出動數名警衛與工作人員,用雲梯車將乘客一個個救出。

有個父親帶著一名約五歲的小女孩,小女孩下來後不哭不鬧,但臉上沒有任何表情,似乎是嚇呆了。最後被救下來的兩個女孩,一個在明州念中學六年級,另一個是從俄亥俄州來玩的表妹,他們說感受到雲霄飛車突然不動,車體並在軌道上前後晃動一下後停止。兩人剛開始很害怕,但在等待救援時就慢慢鎮定下來。其中一個女孩用手錶估算卡在空中的時間,整整有41分鐘。事件發生後,園方發給每個乘客一張沒有期限的全天候遊園券,價值約35美元。這兩個女孩說以後還是會再回來玩這些遊樂設施。

在2014年,此遊樂中心的另一項名為「原子撞擊」(Jimmy Neutron Atomic Collider)的遊樂設施,也發生過停在半空中25分鐘的意外。當時有三名技師將車體降到安全高度,並用工具打開把乘客固定在座位上的橫桿。

到底這些室內與戶外的遊樂設施安不安全呢?根據今日美國網站(USA Today)說,自從1978年開始,美國測試與材料團體(American Society for Testing and Materials, 簡稱ASTM)已對各遊樂園發表全國標準,從設施檢驗、維護時間表、設施的設計限制、到乘客身高要求等項目都有嚴格的規定。網站並引用全國遊樂園協會(International Association of Amusement Parks and Attractions, 簡稱IAAPA)的報告說明,在2008年乘坐遊樂設施的17億人次中,曾發生1,343次的受傷事件,當中有80個人需要住院。因此遊樂園設施一般說來是相當安全,但該網站仍建議以下情況發生時,要避免乘坐遊樂設施:機器本身看起來不穩固,或坐在座位上感覺機體鬆動。發現操作設施的人員漫不經心。另外,有些驚險設施可能造成心臟、頸部、背部等傷害,所以身體如有不適,則避免乘坐。在設施座位上要注意自身安全,頭手不要伸出設施外面。長頭髮的人最好把頭髮綁好。並且要遵守設施規定乘客的高度與重量的限制。

The Victory and Hope of a Life Reborn

The arrival of spring is heartily welcomed in Minnesota where winter lingers for almost a half-year. The two-parted whistles from male Northern Cardinals is often heard in the early spring. While lifting my head up to search for the birds, I cheerfully found little buds springing from the tip of the branches. I think our spiritual life is very similar: Only through experiencing the coldness of death, can we start to cherish the joy of resurrection.

While Christians praise God for choosing us to receive the grace of salvation, we not only acknowledge our release over the bondage of our sins and evil through Jesus Christ, but also realize that our new life has been undergoing the inception of the eternal life with glorious victory. When I read about Lazarus who was dead and rotting in the grave for four days, I cannot help but relate Lazarus to myself who was dead spiritually and brought back to life by Jesus. Therefore, I compare the stages of resurrection of Lazarus and my spiritual life in the following.

The stages of resurrection of Lazarus (John 11:43-44)

  1. Jesus called in a loud voice, “Lazarus, come out!”
  2. The dead man came out, his hands and feet wrapped with strips of linen, and a cloth around his face.
  3. Jesus said to them, “Take off the grave clothes and let him go.”

The stages of resurrection of my spiritual life

  1. I was dead in my sins so that I could not see and know God. But through the sanctifying work of the Spirit, my spirit came back to life so that I can respond to Jesus Christ’s effectual calling. As a result, I confessed and repented my sins to God and “He forgave all my sins” (Colossians 2:13).
  2. God made me alive with Christ who was risen from the death.
  3. While I was cleansed by Jesus Christ’s blood, God canceled the written code that was against me and took it away, nailing it to the cross. My debt of sins is totally paid, once for all.
    The climax of the resurrection of Lazarus is that people helped take off the strips of linen covering his body and face. Likewise, God cut off the spiritual handcuffs and shackles from our sins and Satan so that we can be “rescued from the dominion of darkness and brought into the kingdom of the Christ” (Colossians 1:13). Since then, we were reconciled with God through believing Jesus Christ and “become holy, without blemish and free from accusation” (Colossians 1:22).

A truly reborn Christian wants to obey God’s commands out of love. Our spiritual life grows as we read the Bible and pray in the spirit. Gradually, we understand God’s wills that have been clearly written in the Bible and also learn from Jesus, our best role model who completely obeyed the Father without holding His own schedule or item list.

Why is the name of Jesus Christ powerful to save sinners and beat the evil? It’s because He humbled Himself and became obedient to death, even death on a cross.

“Therefore, God exalted Him to the highest place and gave Him the name that is above every name, that at the name of Jesus every knee should bow in heaven and on earth and under the earth” (Philippians 2:6-11).

By faith, Christians receive the precious name of Jesus Christ, as a police officer is granted a badge. We are given the authority to trample on evils and to overcome all the power of the spiritual enemy.

The heart of humility and gratitude makes you see yourself as a forgiven sinner in front of God. You admit that you may stumble in ignorant imperfection in this life. However, you shall not stay in the guilt; instead, you come to God and confess your sins when God convicts you, as you believe that “if you confess your sins, He is faithful and just and will forgive you your sins and purify you from all unrighteousness” (1 John 1:9).

However, when you encounter Satan in spiritual warfare, he will try to deceive you that you cannot avoid sinning against God because of your sinful flesh. As a result, Satan either tempts you to find an excuse for your sins or to feel depressed and helpless to overcome sins. At this very moment, you need to proclaim your status as a saint: Through the blood of Jesus Christ, you have been given the divine nature and can escape the corruption of flesh.

Therefore, you have the freedom to not go on sinning and you will not sin with deliberate intention because you are born of God with His divine nature. Through continually practicing to “Submit to God and resist the devil” (James 4:7), the muscle of your faith will be strengthened. You can gain the victory over sins because “He has brought you out into the light” (Micah 7:9), “you are more than conquerors through Him” (Romans 8:37).

Now, because you clearly declare that your identity is God’s child, with the Truth, you can expose the devil’s lies and resist his temptation. You will notice that the sound of accusation or your guilt disappear while the devil flees from you. However, Jesus said: “Do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven” (Luke 10:20). When Jesus comes back, you will receive His praise, glory and honor (1 Peter 1:7).

Have you joyfully received Jesus as your Savior and the Lord so that you can grow mature spiritually and gain the assurance of salvation and the hope of everlasting glory? How do you see yourself today in light of your salvation through Jesus?

Fountain of Life

I dedicate one noon of the week to fast and pray for myself and other people. One day while I kept my promise to fast and pray with a healthy fear to God, I was led by the Holy Spirit while reading the Bible and sensed several polluted, ignorant sins in my heart. I confessed to God and amazingly felt more craving for His pure spiritual milk (1 Peter 2:2) instead of food, even though my stomach growled.

A while later, I found myself being inspired by C.H. Spurgeon’s poem in a fortuitous reading. As a result, my gratitude to God’s cleaning water gushed out to the following praise:

My soul as a fountain, connected with heavenly head water.

No draining, but a spring of the Lord, sustained by Grace, purified by trials, abided by Love, guarded by divine power.

My soul thus favored is flowing with His sweet and living water to the spiritually thirsty peoples and unto the eternal glory of God’s kingdom.

The Bible says: “The fear of the LORD is a fountain of life. That one may avoid the snares of death”. (Proverbs 14:27).

Let us give the Lord our reverence with love. Then, the fountain of life will overflow from within, to nourish us and others.

How do you nourish your spiritual self? What spiritual practices deepen your walk with Christ?