God is greater, so I’m a overcomer

I am from God,

For I belong to Him.

He is greater,

So I’m an overcomer.

I’m under no men, but God alone.

He made me more than a conqueror.

I willingly let Him guard my lips,

And He opens my mouth,

To declare His praise in the Spirit.

 

Open my lips, Lord, and my mouth will declare your praise.  (Psalm 51:15)

You are from God, little children, and have overcome them, because greater is He who is in you than he who is in the world. (1 John 4:4)

芝首家賭場闖關 市議會將進行最後投票表決

芝加哥第一家賭場將由Bally’s公司經營,預計耗資 17億4000萬元在西河(River West)地區興建,即將由市議會進行最後投票表決。

市長萊特福特(Lori Lightfoot)任期內的目標之一就是在芝市開設賭場,藉此提供市府養老基金與振興經濟活動,如果市議會批准該計畫,最後一步就等伊州博彩委員會(Gaming Board)通過。

萊特福特在今年5月宣布賭場將蓋在目前芝加哥論壇報自由中心印刷廠(Chicago Tribune’s Freedom Center printing plant)的所在處,並由總部位於羅德島的 Bally’s公司經營。該公司在全美擁有並管理著十幾家賭場,芝加哥賭場將成為該公司的旗艦店。

委員會以10-4通過賭場興建的計畫:包括一個展覽廳、 一家500間客房的酒店、一間容納3000個座位的劇院、11 家餐廳和4000個遊戲台,像是老虎機和桌面遊戲。

賭場的預定所在地位於第27區,該區長伯內特 (Walter Burnett)說他支持該賭場的原因之一是能夠為社區帶來工作,因此他審查Bally’s 雇用少數族裔和社區居民的計畫,「確保我們社區的人都能找到工作」。他說他目前相信Bally’s提供的雇員計畫文件所承諾的。

 

代表賭場公司的律師喬治( Meg George)表示,Bally’s將會雇用 60% 的少數族裔和 45% 的女性,興建賭場預估將提供3000個營建工作和3000個全職工作。

賭場興建計畫一旦通過,明年將會先在麥地那神廟大樓內(Medinah Temple building)作為臨時地點開設。

然而,反對者則對公共安全和交通感到不安,包括第二區區長霍普金斯(Brian Hopkins)、第九區區長比爾(Anthony Beale)、第15區區長洛佩茲(Raymond Lopez)與第42區區長賴利(Brendan Reilly)。

臨時賭場的位置落在賴利所負責的區域,他說他對公共安全計畫感到憂心,「我們需要制訂一個堅如磐石的計畫來減輕這些潛在威脅」,並說不管這個賭場在哪裡落腳,他仍會持續反對。

伯內特則為公共安全議題辯護說,Bally’s正在與芝加哥警方合作。 伯內特認為芝市應該對興建賭場感到自豪,因為該地區正在被振興為他所說的「芝加哥市最具活力的社區之一」。

芝加哥線上醫療諮詢 部分醫院已開始收費

新冠疫情爆發以來,許多人使用線上看診服務,醫生透過MyChart的入口網站與病人線上溝通。但現在全美和芝加哥地區的許多醫療院所開始對透過MyChart某些複雜醫療訊息收費,民眾的自付額通常低於35元。

芝加哥的北岸大學醫療系統(NorthShore University Health System)月初開始,與西北醫療(Northwestern Medicine)和羅瑞兒童醫院(Lurie Children’s Hospital)對透過NorthShoreConnect入口網站諮詢病情的患者收費。

醫療系統負責人表示多數訊息仍然免費,院方只針對一些醫生花較多時間回覆的情況收費,而這些多半是到醫院看醫生比較能有效率溝通的狀況。

根據醫療保健財務管理協會副主席甘德林(Richard Gundling)說,在疫情之後,醫生和民眾不想整天待在醫院裡,因此大家習慣了遠距醫療。但是過去要用電話或面對面諮詢才能解說清楚的複雜訊息,現在則透過Mychart來回答患者,所以院方針對這個趨勢酌收費用。

然而,一直關注這個趨勢的麻州「患者權益倡導組織」(Patient Rights Advocate)的創辦人兼主席費薛爾(Cynthia Fisher)批評這是醫院貪婪的賺錢方式,她更擔心有些人會因為害怕被收費而不敢向醫生詢問自己的病情。

北岸醫院本月透過電子郵件對患者宣布說,透過Mychart上收到的大部分訊息仍保持免費,但某些諮詢需要患者付費,像是新病徵、藥物調整、新處方、慢性病發作等問題。

北岸醫院發言人厄本 (Colette Urban) 說,在北岸醫院,持有Medicare的患者收取網站訊息的自付額在3到10元之間,而有私人保險和 Medicare Advantage 的患者所付的金額可能與實際到醫院或線上就診的費用類似。而對沒有保險的患者所收取的費用為35元。而且,患者在醫生回答問題之前,必須先同意付費。

西北醫療的發言人金(Christopher King)說他們在MyChart上收費的訊息不到1%,每次收費為35元。

同樣,數位健康副總裁帕泰爾(Ravi Patel)說路瑞兒童醫院在過去一年MyChart上收費的訊息僅300次,占全部的訊息的千分之一。他說,MyChart是患者獲得醫療服務的另一種方式。

健康保健成本研究所數據戰略主管哈格雷夫斯(John Hargraves)說,醫療系統應尋找平衡點:要補償醫生回覆患者的時間,對病情輕微的患者也不要收取過高的費用。

芝城冬天電氣瓦斯檢查詐騙多 BBB籲防範

芝加哥優良商業局(Better Business Bureau,簡稱BBB)提醒消費者,在冬季與節日假期期間,務必謹防各種詐騙。BBB 總裁兼執行長伯納斯(Steve J. Bernas) 說,這些詐騙者不但會想辦法竊取金錢、個人身份,還可能毀壞房子。

冬天時,詐騙者會利用民眾在冬季需要做的各種檢查進行詐欺,例如電氣瓦斯服務、屋內保溫絕緣工程(insulation)、暖爐檢查或除雪服務等。

BBB表示,由於伊利諾州的法律規定提供水電瓦斯服務(utility companies)的公司,即便民眾逾期繳納帳單,也不准在天氣惡劣期間停止供應。如果民眾擔心賬單逾期,可直接聯繫這些公司; 務必撥打賬單上的客戶服務電話,不要隨便相信打電話或上門的工作人員。

避免被詐騙 BBB提供以下要點:

●上網查看信譽良好的承包商,來委託暖爐維護或維修等服務,避免被詐騙。BBB.org即可查看這些承包商的評比和評論。

●評比各家公司之前,切勿預先支付現金或簽訂合同。

●伊州法律要求任何超過1000元的服務項目,都必須簽訂合約。

●上網搜索承包商的名稱和「垃圾郵件」(spam)一詞。

●用信用卡支付賬單,比使用現金卡(debit card)更有保障。

●如果有人不請自來聯絡你,請提高警覺。

●沒有徹底瞭解來到家中的工作人員的背景,並與可信任的鄰居或家人討論之前,勿讓任何人進入你的家裡。

郵件盜竊日增 防支票遭竄改 可用防詐筆

 

FBI聯邦專員建議民眾使用防詐欺原子筆寫支票,用這類墨水寫的字跡會滲透到紙張中,可防止被歹徒清洗。 (記者陳曼玲/攝影)

全國郵差協會(the National Association of Letter Carriers)芝加哥分會表示,自9月初以來,多達39名郵差的郵件和郵箱鑰匙被搶。更嚴重的是歹徒將支票上的筆跡清洗(check washing),再竄改這些偷來的支票上所寫的抬頭與金額,並用手機app程式存入銀行兌現,導致受害民眾與銀行均遭受嚴重損失,專家建議使用防詐欺的原子筆(antifraud gel pen)寫支票,可有效減少支票被濫改機率。

一般支票遭更改後存入詐欺者帳戶,銀行可能得花上六個月到幾年才會退還這些錢,受害者有時甚至無法拿回損失全額,FBI聯邦專員強森(Siobhan Jonson)提醒民眾最好把裝有支票的信封拿到郵局的郵箱去投遞,而不要放在自家的郵箱中寄出,他還建議購買一支3元的防詐欺原子筆寫支票, 用這類墨水筆寫的字跡會滲透到紙張中, 可防止被歹徒清洗。

民眾平時要監控自己的銀行帳戶,一旦發現詐欺事件,要向警察局報案,並聯絡郵政檢查局(Postal Inspection Service)報告郵件失竊。

為了防止郵件被偷盜,請注意以下要點:

●不要讓寄出或收到的郵件累積在自家的郵箱中太久。

●郵差投遞信函後,特別是預期會收到支票、信用卡或其他可能被偷取的物品時,要盡快從郵箱中取出。

●最好到郵局寄送重要郵件,而不要放在自家郵箱中。並在接近郵差收取郵件時才去路邊的藍色郵箱投寄。

●如果你尚未收到支票或其他貴重郵件,要盡快聯繫寄件人。

●到美國郵政局註冊帳號(USPS Informed Delivery),可以每天收到電子郵件告知有哪些信函將會送到家裡。申請請上網:https://reurl.cc/eWLq67

●如果假期出遠門,可先到郵局網站暫停郵件遞送,直到回家後再恢復。申請請上網:https://reurl.cc/bGDMkd

●經常監控你的財務帳戶和信用資料,查看是否有任何詐欺交易。就算沒有遭遇郵件盜竊,一旦發現可疑交易,要盡快聯繫你的銀行等金融機構。及早發現後,可到三大徵信機構(Experian、TransUnion、Equifax)凍結你的信用帳號,使歹徒不能冒用你的身份開立信用卡來消費。

萬一你的郵件遭盜竊,或因郵件盜竊而導致身份被盜竊,要立即報警並打電話到 877-876-2455 向郵政檢查局提交報告,並密切監控財務帳戶和信用狀況,以防發生任何詐欺活動。或上網:www.uspis.gov/report

改用網路付款。根據聯邦調查局的警告,支票不如你想像中的安全,因為你的銀行信息都記錄在你的支票下方,像是你的銀行帳號的路由號碼(routing number)是明顯可以被利用的。

A potter’s sharing

A potter knows,

How stubborn the new clay can be.

He waits and waits,

For the clay ages to be soft,

But being stronger and flexible.

Then he may stretch and make it into a useful vessel.

And yet, O Lord, you are our Father. We are the clay, and you are the potter. We all are formed by your hand. (Isaiah 64:8)

He anoints my lips

Thank God for restoring the joy of salvation to me,

And grant me a willing spirit to keep fighting against lies

So that I’m sustained by God’s truth.

May God empower me to speak,

And teach the transgressors God’s ways,

And sinners will turn back to you.

(Psalm 51:12-13)

Sow and reap

Sow in prayer of truth,

Reap in joy of Christ Jesus,

Sacrifice thank offerings to honor Him, as your Lord

Prepare your way:

Being content, thankful and joyful.

He may show you the salvation of God,

Make good use of any trouble to draw you close.

When God speaks

The mighty God, speaks and calls,

Shines forth from perfect beautiful temple,

Come and gather His consecrated saints,

Make a covenant with them,

To proclaim His righteousness to justify.

He is not silent,

But devours enemies with fire,

And rage lies with tempest of the Holy Spirit,

So we may seek Him as a respond to His pursuing us.

We open the door of our heart and see Him right there.

Come in to prepare a feast for us,

And sit down to eat with us as friends.

What a joy in my spirit and glad in my soul,

He never stop loving me as His own;

He is my God, I am His beloved child.

God reveals

Praise God for revealing Himself to

Be my fortress,

Be my Lord.

What an honor, to know Him,

As my Guide to the end.

He makes me secure forever,

To live forever and never see decay.

(Psalm 48)

***

I see God’s mighty hand,

Lift up each lost soul out of ocean waves,

Put them secure on the solid ground,

Give them each unique shape of mirror,

To reflect His shining light.

Not for hurting or comparing in the body of Christ.

But to lit up the dark world of sigh to

Come to seek the source of Light for Hope,

Each saint is his light,

In unique place for His unique vocation.

Let’s see that Light with His eyes.

And give all the thankful shouts,

To praise the God of great victories,

And cheer the saints of heavenly tribe.

***

God pours down His oil of truth,

Breathe out His fire of Spirit,

Onto each saint’s lamp of heart  ,

Start to burn brightly with the oil and fire,

More saints gather, more heat they generate,

All by God’s provision and orchestration.

***

道在我心中,

我的口說出恩上加恩的真理,

為建造、鼓勵和安慰人靈魂,和擊退、拆毀、砍斷惡者轄制。