Author: admin

伊利諾州為了抑制新冠疫情傳播，10月下旬起陸續關閉了全州的酒吧、餐廳堂食，然而一些民眾卻因此尋找其他聚會場所，尤其坊間便宜的旅館或民宿，躍升成為最受歡迎的派對地點，這些地方更因此變成傳染病毒的主要管道，有鑑於此，芝加哥市區長提議，市府應針對這些「防疫漏洞」採取行動，才能有效遏止病毒傳播。

芝加哥第42區區長雷利(Brendan Reilly)說，州府禁止室內喝酒用餐，在此同時許多旅館費用因為疫情降價，民眾的聚會因此轉向租用旅館房間或Airb&b民宿開派對，有時聚會人數多達60到80人，彼此還沒戴口罩或保持社交距離，導致這類活動可能變成傳染病毒的淵源。

雷利說，被用來開趴聚會的旅館多數領有開業執照，據他了解，伊州旅館住宿協會(Illinois Hotel & Lodging Association)成員都遵守防疫規定，但還是有其他旅館利用禁令變相牟利。

雷利說，由於市府對違反禁令的酒吧餐廳開罰，抑制了疫情傳播，但同時卻助長民眾於飯店、民宿和私人住宅中舉辦派對的行為，他要求市府提出方案管理私人聚會。

芝市府商業及消費者保護局(Department of Business Affairs and Consumer Protection)局長愛斯卡雷諾(Rosa Escareno)回應表示，市府已和旅館協會商討，並與警察局合作，要求旅館業者制訂方針，加強防範旅館內舉行群聚活動。

芝市10月份頒布的「房屋分享/假期出租」(home-sharing/vacation rental)修正法案中規定，芝市民宿最少要連續租借兩晚，且一個房間內最多只能兩人入住，一棟房子內最多可出租六個房間，因此依照規定的話，屋內不能超過12人，一旦違規將處以5000到1萬元罰款。

伊州旅館住宿協會總裁傑克森(Michael Jacobson)說，該協會將加強旅館保全措施，如有房客舉報房間有嘈雜的聚會聲音，旅館會盡快派人處理並終止聚會。

伊利諾州公共衛生廳日前公布一份統計顯示，多達3877名新冠確診者於過去30天曾到過酒吧或餐廳，州府因此把餐廳、酒吧列為最可能接觸(exposure)到新冠病毒的地點，並隨即宣布關閉堂食，此外，伊州餐飲協會(Illinois Restaurant Association)保守估計最少20%約5100家餐廳，恐面臨倒閉危機。

智庫伊利諾政策(Illinois Policy)指出，伊州從10月下旬對全州一半以上的防疫區內的餐廳業者執行禁止堂食命令，導致全州有5000到2萬1700家餐飲業面臨永久關閉危機。

伊州的旅館餐飲業自2月新冠疫情以來，已經裁減了11萬1800個職位，伊州餐廳聯合會保守估計，最少有20%餐廳因疫情而關閉，近5100家餐廳關門後將使工作機會減少12萬個。

全國經濟研究局(National Bureau of Economic Resrarch)的問卷調查指出，30%的餐廳業表示，如果疫情持續半年，只有15%的業者能撐得過去。

由於禁止堂食措施對餐飲業打擊重大，一些遵守防疫措施的餐廳業者，正試圖訴諸法律推翻堂食禁令；伊州餐飲協會則出面要求州長普立茲克考慮採取禁堂食以外的措施，例如提前宵禁時間、減少堂食人數，提供經濟援助、免除營業執照費用、延緩繳稅等紓困方案。

伊利諾州多所學校開學將近三個月，為讓家長和學校獲得更完整的疫情資訊，以決定是否繼續返校實體上課，伊州衛生廳公布10月份所有學校的疫情傳染數據，這份報告指出，全州有上百所學校可能潛藏了病毒傳染危機。

州府從接觸追蹤(contact tracing)確診者的資料中分析，確診者在新冠症狀出現或接受病毒檢測兩周前所去過的地方之中，這些人曾去過的公私立學校總數有647所。

州長普立茲克說，這些追蹤顯示確診或可能感染病毒的師生曾經待過的地方，但不一定是他們受到傳染的確實地點。

衛生廳也列出10所學校發生了新冠疫情爆發(outbreak)，所謂爆發是指該校至少有五人互相感染，其中包括杜佩琪郡(DuPage County)的一所教會學校，和三所在麥克亨利郡(McHenry County)的公立學校。

不過上述資料不包括芝加哥學區，州府另外追蹤芝加哥公校的資料顯示，學區內共有137個確診案例。

根據芝加哥論壇報和ProPublica報導，10月份全州有44家學校爆發了疫情，當時州府定義教職員或學生中有兩人或至少有五人人互相感染，則稱為疫情爆發，地點定義為學校的範圍，則包括「上課前或放學後的課程」，「確診者必須是在學校內接觸而感染且不是來自同一家庭」。

衛生廳最新公布的資料顯示，學校開學後平均每天約有180個新確診，從8月15日到開學後10月底期間，年齡在5到17歲之間的學生有1萬6236人確診，與開學前的3月到8月初相比，當時平均每天有72人染疫。

根據伊州教育委員會(Illinois State Board of Education)的數據，全伊州70%以上的公立學校，至少有部分時期推出實體課程。

芝加哥公校(CPS)日前公布學區內所有校舍的通風設施報告，結果顯示99%的教室符合空氣清淨標準，學生可返校上課沒有問題，CPS原本計畫讓學前班和特教學生從11月9日開始返校上實體課，不過，由於芝加哥染疫人數持續增加，市長萊特福特說，不會把孩子置於危險境地，CPS官員與教師工會則相繼證實，9日暫時不會讓學生與老師返校。

針對學校通風系統，CPS官員表示會投資850萬元購買空氣清淨機，安裝在沒有通風設備的教室和教職員辦公室等空間，根據CPS網站，學校購買的高效率網(High-Efficiency Particulate Air，簡稱HEPA)的清淨機，可以過濾99.99%的微塵。

CPS執行主管瑞斐拉(Arnie Rivera)說，已在各學校裝置許多符合規定的設備，包括隔離塑膠版、乾洗手液、消毒噴劑和保持社交距離的告示牌。

CPS檢測空氣清淨的標準是校舍必須有通風設備系統，或是可以打開的窗戶，並依照教室空間大小配置至少一台空氣清淨機。目前檢測包括教室、教職員辦公室、體育館、圖書館和醫護室等3萬6000多個空間，有94%都通過檢查標準，教室方面則有99%檢定通過。

CPS委託有州府執照的業界衛生專家，檢測了513所校園都通過標準，另外還有6家學校正在進行，CPS也會盡快評估。

但是芝加哥教師工會對CPS開放返校的計畫有所疑慮，要求CPS就如何檢測學校建築內的空氣品質和通風設備提出明確報告，許多學區內父母也要求CPS說明返校上課的詳細程序。

芝加哥衛生局局長亞瓦迪說，現階段在美國、在全球的基礎上，學校都不是新冠病毒的主要傳播渠道，不過，教師工會與CPS官員已經明白指出，9日返校上課已經暫停實施，且不確定何時才會重新恢復實體課程。

有關各校的空氣品質評估信息，可查官網：www.cps.edu/airquality。

過去幾周芝加哥市有民眾遭漆彈打傷的案例暴增，其中以南區、西區最為嚴重，連華埠也曾傳出漆彈攻擊意外，統計顯示，9月和10月多達208起漆彈傷人事件，為1月到8月間發生42起的五倍。芝加哥警方則剛逮捕了一個六人漆彈攻擊組織。

警方逮捕的六人作案組，包括五名男性與一名女性，他們搭乘一輛休旅車在西城區、西英格伍德區持漆彈槍隨機向路人掃射，根據受害者陳述，嫌犯會故意呼喊路人，等他們抬起頭來朝向嫌犯時，持槍者就對著受害者臉部開槍。

芝加哥大學醫學院(UChicago Medicine)的眼科副教授沙醫生(Hassan Shah)表示，漆彈傷害明顯增加，一周前到該醫院看診的眼科患者中，就有8人遭漆彈擊中受傷，他說，這些傷者眼睛的損傷程度，從流血到嚴重損壞都有，有的甚至無法修復而必須挖除眼球。

芝加哥南區的英格伍德區(Englewood)發生最多漆彈攻擊，其中9月份高達17件，不過，芝警察局沒有公布詳細案發地點。

9月份在查漢村(Chatham)發生7起漆彈攻擊，10月26日當地還有一名44歲的芝加哥捷運局(CTA)公車司機被當作漆彈標把。在奧斯丁(Austin)社區有6起漆彈傷害。

芝警察局說，自10月1日以來已經發生120起漆彈攻擊。警方表示，將漆彈槍朝著沒有防備的路人發射，是非常粗魯和危險的行為，一旦漆彈打到人眼更會造成嚴重的傷害，射擊者遭逮捕後將以重罪提控，芝警督促居民提高警覺，如發現任何可疑人事物，應立即報警。

第15區區長羅貝茲(Ray Lopez)說，居民最近跟他抱怨多起漆彈射擊，他正在和第七區的警察密切討論如何逮捕攻擊者定罪，他表示，據了解有個40、50歲的男人提供漆彈槍給朋友，認為這些人玩漆彈射擊的原因可能是太無聊，羅貝茲說疫情期間大家都努力想過平靜的生活，用漆彈傷人是愚蠢行為。

第一次參選明尼蘇達州第48區州參議員的姜偉業(Jeff Jiang)，3日獲得42%的選民支持，但仍落後民主黨對手的得票率58.2%，不過，首次出征即有此佳績，姜偉業雖敗猶榮；此外，多次受到川普總統公開抨擊的明州國會眾議員歐瑪(Ilhan Omar)，則以64%的得票率連任成功。

以16%差距落敗的姜偉業說，他競選期間，挨家挨戶登門拜訪居民，並聽取意見，藉著參選，他鼓勵更多華人從政，讓社區看到華人在政治上的參與和努力，他說「只要全力以赴，問心無愧，就是最大收穫」。

信奉穆斯林的歐瑪，也是國會眾議院第一位索馬利亞裔的議員，她2016年首度當選，今年則是是第二次競選成功該席位。

在總統選舉方面，民主黨的總統候選人白登以52.6%的得票率，拿下明州10張選舉人票，該州國會參議員選舉部分，則由民主黨的史密斯(Tina Smith)順利蟬聯。

明州大選投票日由於天氣暖和，民眾投票踴躍，部分投票所大排長龍，甚至要等90分鐘才能完成投票手續，明州檢察長艾立森(Keith Ellison)4日表示，明州選舉過程順利安全。

在聖保羅市的加提爾(Galtier)社區小學投票所則傳出一起小意外，3日早上10時30分前就湧入250人完成投票，一名自稱來自川普陣營的婦女在現場觀看投票，但因其沒有戴口罩或表明身分，選務人員說「觀看不投票」(poll watching)在明州是違法的，因此請她離開現場。

面對持續增高的新冠確診病例，伊利諾州州長普立茲克剛宣布從4日起，全州11個防疫區進入緊縮防疫階段，但對許多民眾關切是否可能再度施行全州「居家避疫」措施，州長則表示目前暫不考慮。

普立茲克說，全伊州的疫情都正往錯誤方向前進，尤其鄉下地區病例增加率格外嚴重，普立茲克因此決定將羅克島(Rock Island)、納克斯郡(Knox)和肯達爾郡(Kendall)等地區，全部列入緊縮開放範圍。

他說，如果現階段的緊縮措施效果不彰、民眾故意違反規定不戴口罩、病毒繼續在社區傳播的情況一旦發生，就可能啟動更嚴格的防疫措施，居家避疫則是萬不得以的最後一招，不過，州長沒有說明當確診率達到多少時，會再度施行居家避疫。

芝市方面，日前市府關閉三家企業並傳喚負責人到法院，原因是這些商家舉辦大型非法的商業聚集，參與人數超過防疫規定的人數，且參加者沒有戴口罩或保持社交距離。

這三個商業行號，包括多達600人聚集的McKinley Park的Chicago Sports Complex；在Belmont Central社區的DDC Studios則有200個人參與宴會；在靠近華埠的2147 S. Lumber St一處地點，有75個人聚集。

另外警方曾收到舉報指出，在1900 N. Austin Ave 會有500人參加萬聖節夜晚的聚會，還好最後沒有發生。

根據統計，伊州10月的新冠病例遠超過4月和5月的確診總和，到10月31日為止有3371人確診住院，722個病人在加護病房ICU，298人需要呼吸器。

至於從4日開始施行的新安全指南，包括全州11個防疫區所有餐館不允許堂食，餐館與酒吧營業時間每天只能到晚間11時，集會人數不能超過25人。