生活/父子餐館熄燈 1甲子回味

餐廳內部掛有許多令人懷念的歷史老照片。(記者陳曼玲攝影)
餐廳內部掛有許多令人懷念的歷史老照片。(記者陳曼玲攝影)

在明尼蘇達州布魯明頓市(Bloomington)開業已有64年之久的David Fong’s中餐館,8月31日永久停業,這家經營超過一甲子的餐館,是雙城地區經營最久的家族餐廳之一,可說是當地中餐發展史的代表,也是無數人最難忘的兒時味道。

David Fong’s在該市多次獲得年度最佳餐廳,2005年曾入選明州第一次成立的餐廳業名人堂,2006年獲選「中華百佳」全美前100大中餐館。梅忠和父子在餐館接受訪問時說,餐館能夠經營這麼久,成功祕訣就是要融入當地社群,並積極回饋。

停業前餐廳只提供晚餐,因此每天預約滿檔。下午4點鐘不到,沒預約的顧客就在餐廳門外排滿等候入內用餐,當中有許多數十年的忠實顧客,對這裡充滿家族聚會、婚禮活動等回憶,紛紛前來對經營餐廳的梅忠和(David Fong)、梅仲仁(Edward Fong)父子表達感謝他們對這個社區中多年來的貢獻。

高齡88歲的餐館東主梅忠和笑容可掬,跟他說過話的人沒有不被他的活力健談所吸引,老顧客也變成了好朋友,來餐廳吃飯好像家人見面一般。

梅忠和不僅與老顧客建立友誼,餐廳裡長年工作的廚師和員工都非常喜愛在這裡工作,其中一名跑堂50年的美國老女服務生,也隨著餐廳停業而跟著退休,可見梅式父子待員工親切如家人。

根據1987年的明尼亞波利斯星壇報(Minneapolis Star and Tribune)報導,梅忠和的父親(Lee)取得美國公民身分後,在明尼亞波利斯市經營梅式餐館(Moy’s Cafe)有成,得以寄錢回中國老家;但二次大戰爆發後,他與家人失去聯繫,經濟援助也頓時斷絕,當年只有9歲的梅忠和為了補貼家用,就在村落裡販賣母親做的餅乾與茶水,算是他第一次做生意。

後來梅忠和的父親攢夠了錢,1949年把妻子和15歲的梅忠和與妹妹接到美國。他們從西雅圖入關時正值感恩節,海關移民單位休假,因此母子三人被送到市監獄裡住了五天。當時梅忠和生平第一次吃到火雞肉,感到非常新奇。

梅忠和創業時的菜色仍廣受歡迎,其中有芙蓉蛋和雞肉炒麵。(記者陳曼玲攝影)
梅忠和創業時的菜色仍廣受歡迎,其中有芙蓉蛋和雞肉炒麵。(記者陳曼玲攝影)

梅忠和1954年加入陸軍不久前到加州去探望叔叔,叔叔開的餐廳裡有個中國廚師的女兒黃秋芳(Helen)和梅忠和同年,經長輩要求帶著梅忠和四處參觀,兩人之後談起戀愛來,常常通信聯絡,1956年梅忠和退伍,兩人1957年結婚,之後陸續養育了六個孩子。

梅忠和喜愛繪畫,在退伍後曾到明州當伍迪大學(Dunwoody College)學習機械製圖有一年的時間,但在老大梅仲仁出生後,他說自己想當個負責任的父親,因此準備開餐館來賺錢養家。

他回憶1958年時住在明尼亞波利斯市,與妻子開車想去富田市(Richfield)找店面,當時因為下雨而迷路,就在停車問路時,梅忠和抬頭瞧見在布魯明頓市的舊薛克毘路(Old Shakopee Rd)上一間500平方呎的小店面要出租,他趕忙聯絡簽約,開始了他自己的外帶生意。當年店裡僅賣四道菜:雞肉炒麵、炒飯、春捲和芙蓉蛋,他還記得第一天收入僅20元。但梅忠和一點都不氣餒,繼續努力經營,生意也愈做愈好;1966年餐館搬到四條街以外的現址擴大營業,他還自己設計了餐廳外觀與內部裝潢。

梅忠和設計的餐廳外觀有漆著紅色的屋簷,象徵中式建築的牌坊,使餐廳成了該市的地標。走進餐廳裡有散發柔和燈光的白色燈籠,牆壁上貼有他從台灣買來的壁紙,處處流露出他的設計巧思。由於父子倆都喜歡運動,經常贊助壘球、曲棍球、棒球、美式足球、保齡球等社團。牆上掛滿了梅忠和曾贊助的學校、教會、慈善機構等單位來的感謝狀、新聞雜誌報導、年度最佳餐廳獎牌與老照片等。

梅忠和除了贊助該市各種慈善團體與運動單位,在1972年的第一次以中國文化為主題的明尼亞波利斯市的「水上一夏紀念」(Minneapolis Aquatennial)活動中,他在社區募集基金豎立中國城牌坊,並贊助舊金山的舞蹈團來明州表演,還從香港採購舞龍舞獅服裝道具親自下海表演,後來每年在餐廳過農曆年時都繼續表演。他說當年還邀請曾任副總統、明州出生的翰福瑞(Hubert Humphrey)來參加活動,當翰福瑞回應邀請,與六個隨滬突然出現在他的餐館,讓他非常高興。

大兒子梅仲仁表示,David Fong’s餐館在他兩個月大時由父親創立,「我今年64歲,等於我一輩子都在這家餐館度過」,他從14歲開始在父親的餐廳幫忙,從洗碗、服務生、酒保到廚師都做過,他說自己希望追隨父親的腳步,完全沒有後悔地做了50年,直到近年父親希望他退休好享受兒孫之福。

梅仲仁接受地方電視台採訪時感性地說,餐廳不是歇業,而是慶祝他們退休,「雖然餐廳熄燈,但回饋社區不會打烊」,兩人結束餐館後,將投入更多服務鄰里與慈善工作。梅仲仁也對懷念梅式口味的顧客們說,他的弟妹各自經營中餐館,會把梅式口味繼續傳承下去。

梅忠和有13個孫子和5個曾孫,他身體相當硬朗,這可能與熱中打高爾夫有關。他謙稱自己很幸運,多年前曾在高爾夫俱樂部贏得該俱樂部成立有史以來的「一桿進洞」獎,還獲得5000元的高爾夫球車一台。

梅忠和平時熱心公益,早期開餐廳時,雖然身上只有500元,仍大方捐出300元給該市運動員協會。他曾在1975年到1981年連續擔任兩屆全美梅氏總會的主席,服務紐約、華府、波士頓、佛州、芝加哥的鄉親,並長期捐款給台山母校。梅仲仁也「子承父業」在今年6月當選全美梅氏總會主席。停業幾周前餐館慶祝開業64年,還捐了6400元給布魯明頓市的警察局和消防隊。

梅忠和說,他的餐廳多虧社區支持才能度過曾經的困難期,他出於感恩而盡己微薄之力來回饋社區。父子兩人異口同聲說,「努力工作、與人為善、回饋鄰里」是他們的座右銘。

David Fong's餐廳內牆上掛滿梅忠和贊助的學校、運動社團、慈善單位感謝狀...
David Fong’s餐廳內牆上掛滿梅忠和贊助的學校、運動社團、慈善單位感謝狀、新聞雜誌報導、年度最佳餐廳獎牌等。(記者陳曼玲攝影)

華裔女孩李麗潔「我的父親」獲明州年度繪畫大獎

明尼蘇達州一年一度的州園遊會展覽競賽(State Fair K-12 competition)日前公布得獎名單,其中華裔第三代李麗潔(Rachel Lee)以油畫作品「我的父親」,獲得八年級組的第一名,她的其他參賽作品炭筆、墨水、粉蠟筆、印刷、雕塑項目也分別拿下該年級組的前三名,傑出成績奪讓她一舉奪下八年級繪畫組「評審大獎」(grand prize)。

該競賽每年開放給幼稚園到12各年級學生,提出藝術、科學報告等作品參加。李麗潔為羅斯斐爾地區高中(Roseville Area High School)新生,她說,該幅畫作是她從六年級每周定期到Studio Seven畫室開始,花了兩年約140多個小時,到去年年中才完成。

李麗潔說她喜歡嘗試各種媒材,像是油畫、壓克力、粉蠟筆等顏料,平時沒有時間用顏料作畫時,經常做素描練習。她也用iPad畫圖,剛開始用手指在不同的軟體app上作畫,後來請父母買了apple pen給她,並使用procreate這個軟體,她說這個軟體介面簡單實用,而且只要10元,她個人十分推薦。

她去年畫了一張老虎圖,獲選刊登在英華學校校刊。她說這張圖先用鉛筆打草稿構圖,再參考動物照片繪製,之後調整顏色增加飽和度,凸顯藍色調,前後約8小時完成。但比起電腦繪圖,她更喜歡用傳統顏料,更能感受到將生命注入畫作的滿足感。

李麗潔平時靠著在社交媒體追蹤她喜歡的藝術家、youtube頻道,或上google查詢繪畫的技巧來磨練繪畫技巧。

她的父母親都是第二代華人。她說祖父母是中國到菲律賓的宣教士,從中國來的外公婆住過台灣再移民到美國。她說自己可能遺傳到外婆的基因,因為外婆擅長畫山水國畫。李麗潔的未來夢想是成為一位職業畫家,到動畫公司工作或學習電腦程式設計。

自分のアピール

神に仕えるのことは自分アピールための仕事じゃない、罪と悪に負ける訳にはいかかないだよ。

勝ために、どこまでクリストのチーム貢献できるか、それは一番大事。

Deep healing

Deep healing comes form the reconciled relationship with Father God.

God is always with me. I will never be shaken.

For He is right beside me. My heart is glad and praising God. My body rests in hope that I believe in Jesus Christ.

No need to work on my own righteousness.

God has show me the way of life through Jesus Christ and fill me with Joy of His presence as the joyful experience of relation.

(Acts 2:25)

A cured heart

God has cured your heart of backsliding to unfaithful worshiping to idols.

For Jesus Christ’s blood is forever effective on you so that you no longer follow the stubbornness of evil heart.

God gladly treats you like son and give you a desirable land, most beautiful inheritance.

(Jeremiah 3:17,19,22)

Use the electric racket of His name, not your hand of flesh to kill the annoying mosquitos. In Jesus Christ’s name, you are created and given His authority with His power coming along to rule in the spiritual realm and subdue the evil.

Gain victory

With God, I will gain the victory.

And He will trample down my enemies.

Psalm 108:13

惡者愈攻擊,我愈強壯,

因主耶穌可以使萬事互相效力,

叫愛神、知神愛我的我得益處。

God heals and delivers

Last Saturday I invited my son Sean to Messenger Boot Camp. He was obedient to go with me even though he thought he had something else to do. When Sean was prayed by the host, Jason, a chiropractor, I heard in my heart: “align the spirit, soul and body”.

The next day, on Sunday, Sean said there’s a healing service in River of Hope church so we went together. Pastor Alex prayed for Sean and Sean took off his ear plugs right away by faith.

Then a brother went up to prophesy to the audience: persevere for healing even if you don’t see the result right away. Then, Sean went up and said that this brother’s word inspired him to testify: “I have been looking for rest everywhere, but now I found rest is in me”.

And that’s Pastor Alex’s prayer for Sean: May God give you peace and rest.

Sean this morning wrote: “I felt attacked in my thoughts. But God reminds me to proclaim ‘God is good to me’ and I believe completely in my heart. Then the condemning voice disappeared right away. It’s amazing! God’s name is powerful and the faith in Him becomes my shield.”

This morning, I read Isaiah 66:9: “Do I bring to the moment of birth and not give delivery? says the LORD.” So I know it’s always God’s timing for us to wait for His healing and aligning our spirit, soul, mind and body to His created beautiful image.

Praying moms and saints are giving birth to the restored souls who will be delivered by God. The praying army all share plunder!

Praise God, the Deliverance, to deliver Sean from the evil works and deliver him to have new birth through the Holy Spirit.

Glory to God. Praise God!

上週六我邀請Sean去一個叫Messenger Boot Camp 訓練傳福音的聚會,他本來有其他事想做,但後來還是順服跟我去。那天負責的弟兄Jason也是chiropractor,他為Sean禱告時,我心中浮現”align the spirit, soul and body”的字句。隔天主日Sean說教會有醫治禱告,所以我們一起去。那天被禱告後,Sean馬上憑信心拿掉他的耳塞,聽見身邊極大的敬拜音樂而不害怕受刺激痛苦。之後有個弟兄上去說鼓勵的話語,要大家等候醫治,不要因為沒看到結果而灰心。然後Sean接著上去說,他因為被這個弟兄的話啟發,上去作見證說:「我一直在尋求安息,但是現在我找到了,安息就在我心裡。」(I look for rest everywhere, but now I found rest is in me.)

這個牧師的禱告就是求神賜下平安與安息給Sean。

「耶和華說:我既使她臨產,豈不使她生產呢?」(以賽亞書66:9)
神的醫治臨到Sean,是祂自己的時間和方式。之前為我做釋放禱告、使我生命翻轉的師母為Sean禱告,但是神還是要我們等候,如同待產一樣。但是神的方式總是超過我們的計畫,所以我只能把榮耀歸給祂,並且鼓勵為他禱告的聖徒們。
今天Sean一早寫下:「感謝神提醒我如何抵擋仇敵。今天早上我的思想遭受惡者攻擊,我宣告:『上帝對我真好』(God is good to me),並且心底完全相信這句話,結果那些控告我的聲音馬上消失遁形。太奇妙了!神的名充滿能力,祂給我的信心成了抵擋仇敵攻擊的。

感謝眾聖徒的代禱,如同水壩蓄水,終於在上帝打開閘門那一刻,沖垮仇敵轄制與傷害。奉主耶穌基督的名宣告神的兒女的得勝!感謝主召聚聖徒禱告,禱告大軍要分奪掠物,同享上帝給的榮耀。

During these 3 years of Sean’s recovery, I heard from God:

  • God prunes those whom he loves.
  • God loves me and my family.
  • Nothing is impossible with God’s word.
  • If I believe, I will see God’s glory.
  • God’s way is high way. His thoughts are not my thought.
  • It’s not your sins. It’s for showing God’s glory.
  • God makes Sean unique and his path is also unique.
  • I will save your children. (Isaiah 49:25)
  • God does not train losers. God is training Sean to be victor in Jesus Christ.
  • God bring to the moment of birth and give delivery.
  • Persevere to do God’s will and you will receive what He promises. (Hebrews 10:35)
  • God delivers. (Isaiah 66:9)
  • Dwell in His sweet Refuge.

Prayer for Sean:

Praising the Lord for His marvelous love, grace & favor for Sean – in healing & delivering him – in Jesus mighty name!

Praying for INCREASING Holy Spirit anointing – in boldness, courage & gifting – to share the Gospel with His chiropractor – unto her repentance & salvation.

Praying for the Isaiah 49 anointing to INCREASE MIGHTILY in Sean – to take MORE plunder from the mighty men & the captives of a tyrant will be rescued!

Isaiah 49: 22 – 25

22 This is what the Lord God says,“ Listen carefully, I will lift up My hand to the [Gentile] nations And set up My banner to the peoples; And they will bring your sons in the fold of their garments,And your daughters will be carried on their shoulders.

23″ Kings will be your attendants,And their princesses your nurses.They will bow down to you with their faces to the earthAnd lick the dust of your feet; And you shall know [with an understanding based on personal experience] that I am the Lord; For they shall not be put to shame who wait and hope expectantly for Me. This is what the Lord God says,“Listen carefully, I will lift up My hand to the [Gentile] nations And set up My banner to the peoples;And they will bring your sons in the fold of their garments, And your daughters will be carried on their shoulders.

24 “Can plunder of war be taken from the mighty man, Or the captives of a tyrant be rescued?”

25 Indeed, this is what the Lord says,“Even the captives of the mighty man will be taken away,And the tyrant’s spoils of war will be rescued; For I will contend with your opponent,And I will save your children.

明州64年中餐館David Fong’s熄燈 仍續回饋社區

明州布魯明頓市(Bloomington)開業長達64年的David Fong’s中餐館31日永久停業,經營超過一甲子的這家餐館,幾乎可說是當地中餐發展史的代表,也是無數人最難忘的兒時味道,高齡88歲的餐館東主梅忠和(David Fong)及兒子梅仲仁(Edward Fong)表示,「雖然餐廳熄燈,但回饋社區不會打烊」,兩人結束餐館後,將投入更多服務鄰里與慈善工作。

退休規畫 享受生活

梅忠和父子在餐館接受本報記者訪問時說,餐館能夠經營這麼久,成功秘訣就是要融入當地社群並積極回饋。梅仲仁表示,David Fong’s餐館在他兩個月大時由父親創立,「我今年64歲,等於我一輩子都在這家餐館度過」,他說,父親希望他可以退休享受生活,因此兩人決定關掉這家受歡迎的餐館。

梅忠和的父親早年就到了美國,取得公民身份後,在明尼亞波利斯市經營梅式餐館(Moy’s Cafe),之後因二次大戰爆發與中國家人斷了聯繫,當年才9歲的梅忠和因此曾在村子裡販賣母親做的餅乾與茶水賺錢謀生。

父親1949年攢夠了積蓄,終於把母親和他、妹妹接到美國,梅忠和還記得他們從西雅圖入關,當時剛好是感恩節,那時也是他這輩子第一次吃到火雞肉。

梅忠和到美國五年後,才20歲的他決定加入陸軍,當兵前到加州去探望叔叔時,認識了叔叔餐廳一名華人廚師的女兒黃秋芳(Helen),情竇初開的兩人談起戀愛,梅忠和退伍後,兩人在1957年結婚並陸續生了6個孩子。

梅仲仁與餐館同齡

喜愛繪畫的梅忠和退伍後,曾到明州的當伍迪大學(Dunwoody College)學習機械製圖,隨著老大梅仲仁出生,為了增加收入,在1958年開了David Fong’s中餐外賣店,「當年只賣四道菜:雞肉炒麵、炒飯、春捲和芙蓉蛋」,第一天營業收入僅20元,梅忠和一點都不氣餒,仍繼續努力經營,生意也愈做愈好,1966年餐館搬到現址擴大營業,他還自己設計了餐廳外觀與內部裝潢。

餐館創立時梅仲仁只有2個月大,等於跟著餐廳一起長大,14歲開始梅仲仁也固定到餐廳幫忙,從洗碗、服務生、酒保到廚師都做過,「在同一家餐館做了50年,從來沒有後悔」,梅仲仁說,近年父親希望他退休好好享受生活,才開始認真考慮關掉餐館。

常捐助社區 服務鄰里

88歲的梅忠和平時熱心公益,早期開餐廳時,雖然身上只有500元,仍大方捐出300元給該市運動員協會,膝下有13個孫子與5個曾孫的他,曾在1975年到1981年連續擔任兩屆全美梅氏總會的主席,服務紐約、華府、波士頓、佛州、芝加哥的鄉親,並長期捐款給台山母校。梅仲仁也「子承父業」在今年6月當選全美梅氏總會主席。幾周前餐館慶祝開業64年,還捐了6400元給布盧明頓市的警察局和消防隊。

梅忠和說,他常常捐助社團,主要是餐館多虧社區支持才能度過曾經的困難期,父子兩人異口同聲說,「努力工作、與人為善、回饋鄰里」是他們的座右銘。

作主門徒的操練: 早起的七分鐘給主(7-up)

主耶穌溫柔地教導跟隨祂的聖徒,從追求世界上的「成就感」到屬靈的「使命感」,就是去使人作主耶穌的門徒。但是上帝給聖徒的大使命,只能靠牧師或有講道恩賜者才能做嗎?使人作門徒只能在教會嗎?方式只能透過查經班嗎?

使人作門徒不是為主(for God),而是靠主(by God);使人作門徒是身教,不是說教;是生活中的生命流露,不是課堂裡正經八百的訓練;是透過敬拜上帝而湧流出聖靈活水江河,而不是神學知識的填鴨。

要使人作門徒,自己先要做主的門徒:求主耶穌給我們基督柔和(向人)謙卑(靠主)的心,來負祂的軛、向祂學習。使人作門徒先重質而不是量,因為一個成熟的門徒,可以繁衍生出更多門徒。

先從自己作主門徒開始
根據福斯特(Robert D. Foster)所寫的「七分鐘給主」文章說,1882年的劍橋大學校園裡開始流行一句口號:「記得晨更」(Remember the morning watch)。當時學生們有感於每天功課繁重,但靈命卻因缺乏穿戴屬靈軍裝而軟弱,因此定意早晨起來先用七分鐘來親近主;結果不僅學習事半功倍,更帶來一波屬靈復興浪潮。這方法與我長年的操練一致,彙整如下:

1. 早晨起床前,先在心中感謝神賜下新的一天,並簡單宣告神的話,例如「耶和華啊,早晨你必聽我的聲音;早晨我必向你陳明我的心意,並要警醒!」(詩篇五篇3節)。

2. 起床梳洗後,打開聖經敬拜神(靈修):我愛用簡短的詩篇,不拘讀幾節,讀到有感動的經文就停下來禱告。每天按照自己的進度,一節一節慢慢讀,不要急,也不用停下來查解經書;就是享受聽神透過聖經要對你說的話,並留意所讀經文中有關上帝的屬性。

3. 讀了四分鐘,剩下的三分鐘用四步驟禱告:一、讚美上帝的屬性;二、認罪;三、感恩;四、祈求。

漸漸地,你可能會發現自己欲罷不能而延長靈修時間;或是更早起,從愛晚睡的夜貓子變成早起的快樂鳥,因為你經歷到靈修後被聖靈充滿的能力,使你一天的工作有秩序不慌亂;而且內心被主的愛充滿而樂意服事人,或靠主把事做好。

邀請並享受與女兒靈修
我相信聖靈會親自預備與差派我們去使人作主門徒。在兩年半疫情期間,青春期的女兒因習慣在家上課而不想去實體聚會。我把對她靈命的擔心化為禱告,常常宣告「求主築起火牆保護她的靈魂體,不受世界或惡者的引誘傷害。」(參撒迦利亞書二章5節)

接著上帝讓我看見,持續禱告如同水壩蓄水,直到上帝決定的時機打開閘門,沖下轉化大能。因此我每晚睡前用一節經文祝福她,例如說「願上帝是你的好牧者……」(參詩篇廿三篇),每天讀一節,隔天重複讀前幾節,還可挑戰彼此背誦經文。

過了一些時日,上帝感動我邀請女兒,每天一起讀十五分鐘的聖經。由於暑假期間不急著出門上學,吃完早餐後就邀請她來讀,如果晚起了就找其他時間。我總是以邀請的態度,不使她覺得是義務或被強迫。漸漸地,從原本計時十五分鐘讀幾節經文,到變成讀完一章。

讀經前我先禱告提醒自己和女兒:靈修不是靠頭腦理解,而是用心靈傾聽,所以「求主聖靈親自帶領我們進入真理,來明白上帝是誰(上帝的屬性),上帝做了什麼,並使我們明白祂對我們的心意。」

接著如同自己靈修一樣,我單單享受跟女兒一起讀上帝的話。讀完後,我會請她分享有感動的經文,或讓她問問題。

上帝透過女兒回應也是教導
我驚訝地發現上帝用這個方法也在教導我,因為女兒問的問題,彷彿是上帝在問我。例如她問,為什麼這個瞎子要稱主耶穌為拉比(老師)呢?(參馬可福音十章51節)我一下子想不到答案,就在心裡禱告問主如何回答。然後主讓我注意到同一章的17節,那個富有的少年人也稱主耶穌為良善的老師,但是主耶穌對這兩人的回答卻不同。

主耶穌對少年人說:「你為什麼稱我是良善的?除了神一位之外,再沒有良善的。」對瞎子的回答則是:「你去吧,你的信救了你。」我看到主耶穌深知這兩人的內心。於是我開口回答時,我的耳朵也仔細聆聽聖靈教導說:人用人的標準評估主耶穌是善的,但是主耶穌提醒他,真正的善不存在人當中,而只存於上帝一位。

接著主耶穌挑戰少年人,若你用人的標準斷定自己是否為好人,那麼標準都列在十誡裡。果然那人說他從小就都遵守了。於是主要他再去做一件靠自己做不到的事,目的是要他知道靠人不能,而邀請他來靠主;但我們不要把主耶穌對少年人說的話,單從字面解釋成信上帝後,就得把家產全部變賣的意思。

相比之下,瞎子什麼都沒有,只想要看見。從他大喊主耶穌是大衛的子孫,可知道他相信主耶穌是預言要來的彌賽亞,因此主賜下的醫治就透過信心臨到他了。

從經文看到上帝的屬性
我有時還會問女兒,從經文中看到上帝有什麼屬性。例如有次讀到馬可福音九章,當中記載許多主耶穌趕鬼的故事,女兒說她看見「主耶穌是有權威的」,我也非常受提醒。即便我們忘了冗長的經文,但說出主耶穌的屬性會讓我們對主印象深刻,在禱告中就能讚美祂。

最後我請女兒提代禱事項或為我禱告,但我不會問她如何應用這段經文,因為我希望她自己把主給的感動化為禱告,甘心樂意靠主幫助去順服,而不要像那少年人靠著宗教的熱心。

我也常跟孩子說:你要尊重父母,但更要敬畏上帝,要以禱告和聖經真理來分辨人所說的,因為只有上帝一位是良善的。如果人說的話沒有給你平安的意念,或使你覺得勉強,就禱告求主幫助來分辨或遵守,不要做不到還壓抑自己做表面功夫。這些也都是主耶穌曾教導我的。

我與姊妹們組織媽媽禱告會,在一個小時內以四步驟禱告,也能彼此關懷、切磋作門徒。另外,我邀約慕道友或信徒去喝咖啡、分享福音,也求主用我的口說話,使自己和他人作主的門徒。願我們求聖靈感動與差派去聯絡、服事非信徒或信徒,不拘職場、家庭、教會等場合;可以見面或打電話,透過一起禱告或讀經來使人作主門徒。

禱告:
「天父上帝,讚美祢差派聖靈內住來教導我,使我作主耶穌的門徒。感謝祢給我愛心去使人作門徒。願我不憑己意、不靠己力,先向主耶穌學習,預備自己;等候聖靈裝備差遣,叫我能去傳好信息、醫好傷心的人、釋放人得自由、宣告上帝的恩年與得勝;使我靠主力量完成大使命,將榮耀單單歸給祢。奉主耶穌基督的名求。阿們。」

「拍電影說故事」施佶明線上教拍片 明州學員收穫豐

明州台灣線上圖書館為高中生舉辦為期一個月的「腳本寫作與短片拍攝」線上夏令營,邀請短片「阿嬤與阿倫」(Ahma & Alan)導演施佶明(James Y. Shih)自日本做遠距教學。他深入淺出、兼具理論與實做的教學,讓學員學習了專業的操作實務與技巧,更感受到他用藝術說故事與嚴謹的工作態度,充實課程大獲學員好評。

施佶明說,拍電影就是說故事,他鼓勵學生不管將來從事哪個領域,都可運用此次營隊所學到的技巧發揮創意,他鼓勵學員透過任何熱愛的事物,像是電影、繪畫、功夫、運動、烹飪等來表現自己。

施佶明首先分析劇本寫作的三幕劇結構,以他拍攝的短片「畫手」(Painting hands)與其他動畫片做示範,讓學生邊看影片邊熟悉劇本架構。他說不喜歡架構也無妨,但先瞭解規則再打破是入門的途徑。

他介紹電影團隊包括導演、攝影導演、製作人、化妝師、聲音特效等分工。他在選角時會親自面談演員,不僅要求演技,還要能合作愉快。他提醒學生拍攝前要注意地點、天氣、安全等問題。他也分享自己過去拍片的記錄檔案(shotlist),包括場景、形式、備註等細節。

另外他探討製片設計,如道具、場景裝飾,以及攝影角度、攝影機的移動、導演如何與演員溝通動線與情感表達等幕後花絮,讓學生有如親臨拍攝現場。

在後製方面,施佶明講述剪輯影片、檔案備份等實用技巧,以及如何參加適合自己影片的電影節等活動。

學員們透過實作撰寫腳本,探討槍枝暴力、親子關係、宗教、愛情、烹飪、友誼、偶像團體等主題。林安娜說,她花了兩個小時的重複排演與選擇鏡頭,最後剪輯成一分鐘的影片,深感拍片的艱辛。蔡言欣覺得將腦中想法拍攝成影片非常有趣,加上所學到的知識與技巧,加深她欣賞電影的廣度與內涵。

施佶明評論學生作品時,引用他喜愛的電影評論家依伯特(Roger Ebert)所言:欣賞電影沒有對或錯的觀點,個人都能自由地欣賞螢幕上所要呈現的任何事物。施佶明引導學生試著從顏色、光線、角色、對白、演技、主題等方面去評論他人的作品,並提出建設性的鼓勵或意見。

施佶明也分享表示,他平時有做筆記、照相攝影的習慣,記錄生活中的點滴,都能成為日後創作的素材。