明大朱靜琦 入選哈特女指揮學院年度培訓

目前在明尼蘇達大學攻讀指揮博士的朱靜琦(Jingqi Zhu),從來自27個國家的75名指揮申請者當中脫穎而出,入選達拉斯歌劇(The Dallas Opera)哈特女性指揮學院(Linda and Mitch Hart Institute for Women Conductors) 四名年度培訓指揮之一,她也其中唯一的亞裔

「火熱的心,冷靜的腦」是朱靜琦形容自己在指揮台上的全人投入:腦中的思緒隨著節拍不時地切換,既要用心聆聽整體的音樂、節奏、平衡、與聲音的品質,又要冷靜注意不同的樂器部分,以肢體表情與演奏者溝通。

朱靜琦在北京出生,四歲受母親啟蒙學鋼琴,五歲參加音樂比賽得了第一名後,被發掘有天份而經常參加比賽,卻使她漸漸失去學音樂的快樂,以至於她12歲時不想再彈琴。但喜愛唱歌的她參加了學校的合唱團並擔任伴奏。

2013年她到維吉尼亞州大學(University of Virginia)念統計和音樂,大二時認識了董咪咪鋼琴老師(Tung Mimi,音譯),當她聽到老師彈舒伯特鋼琴奏鳴曲時,竟然感動地淚流滿面,喚醒了裡面沉潛的音樂細胞,使她再次走上音樂之路,之後到印第安那大學(Indiana University)取得合唱與鋼琴雙碩士學位。

2020年到明大(University of Minnesota)攻讀合唱指揮博士,認識了樂團指揮老師史密斯(Mark Russell Smith),深受他音樂深度的啟發,雖然博士班課程已經念到一半,朱靜琦考慮了一個月,毅然決然從合唱指揮轉到樂團指揮。

當朱靜琦站在台上時,覺得樂團指揮很合適自己的個性,能透過與團員的互動,更享受與他人一起做音樂的過程。

她說指揮是性格的體現,她在當中不斷發現自我特質、塑造自己的人格,使她能多體諒人的情感,並更勇敢表達自己。

另外,她的嗜好是打籃球,而且享受控球的位置。她說指揮就像打籃球,都需要用情商(EQ)把人聚集並使他人各自發揮所長。

朱靜琦說她凡事正面思考,不會把錯過的機會當成挫敗。由於她的音樂訓練可以讓她從事很多工作,因此她不設定自己只能做某些事。她希望分享自己的才華,但不拘任何管道或形式。

她相信自己被安排走上音樂之路,在她準備好時,下個里程碑似乎就會自然而然出現。由於博士班快要畢業,她暑假時參加了幾個音樂訓練班與音樂節,遇到很多音樂大師。她建議想從事指揮的人多瞭解音樂,跟著心選擇。

明州聲韻飛颺音樂會 慶祝光輝10月

明州中華文化服務中心、華人學術聯誼會以及榮光聯誼會日前於弗德立高中(Fridley High School)音樂廳,舉辦慶祝光輝10月的「聲韻飛颺 – 人生的禮讚」音樂會,聚集多位才華洋溢的音樂家與演奏家,讓百名華洋觀眾陶醉不已。

文化中心理事長張家瑞開場說音樂增添人生美好,節目主持人關逸芬則感念已經離世的袁郊女士多年來指導悅友合唱團。

悅友合唱團首先獻唱「雪花的快樂」、「煙花易冷」、「如果明天就是下一生」、「那天一個衝動我加入合唱團」。

全家在教會做音樂服事的余佳俐彈鋼琴、高中12年級的兒子謝宇凡拉小提琴、10年級的女兒謝宇珊拉大提琴,與先生謝開智演唱「菊花台」,弦樂歌聲悠揚。

在台灣出生的美國的女高音卡特菲特(Siri Caltvedt),父母曾在台南和基隆擔任宣教士,特別選唱以秋夜為背景的中文詩歌「香月光」與「無盡的愛」,感念在台灣的歲月。

明大卡爾森管理學院念大四的張明娜彈鋼琴自彈自唱「我們的時光」(A time for us),音質甜美高昂。剛進明州的西北大學(University of Northwestern)大一的梁諾以二胡演奏「紅顏舊」情感豐沛,曾獲得2022年在敦煌盃二胡比賽優秀獎。

朱靜琦與梁熠辰皆是明大音樂博士班學生,專攻鋼琴演奏與指揮。由梁熠辰伴奏、朱靜琦演唱春秋時期古詩詞「越人歌」與「A Chloris」,熟練的轉音盪氣迴腸,使人彷彿瞥見自然田園風光。

已相識六年的朱靜琦與梁熠辰兩人還默契十足地四手聯彈演奏莫札特與布拉姆斯的曲目。目前擔任悅友合唱團指揮的朱靜琦說,指揮在心中對曲目有藍圖指導樂團或合唱團,但是在台上時更要協調突發狀況,可謂是頭腦要冷靜、心裡要火熱、從自然到熱情的曲目,每個時刻都要全神投入。

7歲開始學吹口琴的陳祖望,10歲時就在台灣空軍廣播電台兒童節目獨奏。以雙口琴吹奏「高山送奶工」、「西班牙姑娘」、「風流寡婦圓舞曲」,獲得全場熱烈掌聲,小朋友們聽了都表示想學吹口琴。

節目最後由林如茵鋼琴伴奏,悅友合唱團邀請觀眾合唱「月亮代表我的心」,祝福大家讓音樂的感動繼續伴隨人生走過高山低谷。

God is watching over you

Grandmom Bonnie walked her dog this cold morning and came across a young girl,

Who had a sad face without wearing a hat, a scarf or gloves.

Bonnie sensed that she seemed to miss the bus and that’s why she had to walk in the cold.

After passing by her, Bonnie turned around and called the girl, “Here, have these on and you may have a good day.”, Bonnie said while taking off her warm mittens from her hands.

“Oh, no, thank you.” the girl might not want to cause the white-hair old lady to get cold without her mittens.

“There is God watching over you. It’s this loving God, who turned someone around to call you and show His care on you.” Bonnie was assured and praised God in her heart.

Who is coming close to you to show God’s care for you?

May you give thanks to Him for that person.

***

Do you know that the Creator God is all knowing and omnipresent?

If you know He sees your heart and mind, do you choose to run away from Him because of fearing Him to expose your evil thoughts?

You are not alone. We all want to run away because we cannot be perfect without having bad thoughts. However, if someone took over your shame and guilt and evil thoughts on behalf of you to be exposed by God of justice like paying your fine and clean your record completely, will you be willing to come to Him for a clean slate?

That is why Jesus Christ came from heaven and bore your blames and wounds and curses. He put all of them on the cross and consumed them with His death when He was crucified.

When you lifted up your head to watch Jesus Christ, it is just as easily as looking at the bronze snake pole lifted up by Moses to heal those people who got bitten by poisonous snake and dying. (Numbers 21:4-9)

Just one look to Jesus Christ. Believe in Him, who is God and took your blame, so that the wrath of the just God will not fall on you. And believe in Jesus Christ, who was resurrected from the dead for you to live in you so that you shall live a new life to eternity.

Coming to the Lord Jesus Christ is your healing today.

分辨

不聽謊言: 神說:
你沒有仔細禱告,你很自私的媽媽。 我知道你一切的需要。我會引導你禱告。
你不需要太仔細,這樣才是信靠主。你不要擔心,所以不用說太多。 我教導你每一步路,所以你會學會我的心意。
你不要管小孩,你管好自己。 把你擔心的事一一告訴我,你就卸下了重擔。
你看你先生做很多事,你也要這樣,不然你不值得被欣賞。 你會專心倚靠我認定我,我會指引你的路。
你糟糕了,你分心不能禱告。 我給你毅力,你每件事立志做個十次以上,你會愈來愈好。
你無法開始或持續。你一次就做的不好。你很怕麻煩,你一直做下去會很累。 我要給你恩典力量,你會愈做愈喜樂。
你懶得說話,覺得很累,沒必要說話,反正沒人聽也沒差。 我要透過你去說話,你是我的流通管道,我用你的口說出來的話,要成就大事。
你看你先生都不理你。 我是你唯一敬拜的主,我喜悅你。
你禱告沒用啊,別人都有實現 主耶穌的愛是無條件的。主耶穌在每件小事上都應允我,我凡事謝恩。
你沒有胃口,不想吃 主賜給我各樣美物讓我享用,我可以享受更樣天然食物,我有胃口吃喝主和祂的創造。
你沒有組織,沒有目標 主給我異象,我緊緊跟隨。主告訴我的,我就有力量去做。
你的話沒人要聽 主來決定要用我的話去鼓勵誰。
你要快點寫下來神給你的信息給別人知道 主說這是我跟你之間的私密對話,是給你的禮物。我會給你機會,讓你滿溢湧流我的愛的感動去寫。
你不滿足自己被神所造來做憐憫人的器皿,你想要更多滿足你的私欲 我的生命是神給的,我要為祂而活。他造我有預先安排我要做的善事。我的存在是有目的的
你的思想很亂,你寫不出來的啦 禱告時一個字一個字寫,我會給你意念,會幫你修改。

與主對話

每次寫作,都是與主對話。

從小事開始,煮飯、畫畫、寫作…愈做愈開心,愈沒有束縛要去證明自己是什麼,只是活著,而且是按照上帝創造者的形象活著,生活就成了創作,創作就帶出改變的生活,如深淵回應深淵,迴音不息。如果遇上知音,發散出來的能量漣漪互相共振共鳴,那更是人生一大喜樂,叫人要開口歌頌、跳舞敬拜聯絡知音相遇的上帝了。

いのちの言葉の水が流れ出る

私の内なる泉を聖霊がいつもきよめてくださり、私からは人を汚す(けがす)ことばが流れ出ないようにしてください。人を活かす(いかす)いのちの言葉の水が流れ出るようにしてください。

聯邦政府若關門 大華府逾30萬雇員、軍人衝擊大

大華府地區許多人擔心聯邦政府關門時,會造成該地的聯邦工作人員、軍人和承包商的衝擊。

維吉尼亞州聯邦參議員華納(Mark Warner)說,維州有全美最多的聯邦承包商居住,以及17多萬名聯邦雇員、12萬9400名現役軍人駐紮在州內各基地以及五角大廈,他說這些人在政府停擺期間沒有工資,將無法償付每月要支出的生活費用與貸款。

2018年到2019年聯邦政府持續停擺35天,使華納仍心有餘悸,這是美國歷史上政府關門最長的時間。華納在2019年提出「停止愚蠢法案」(Stop Stupidity Act),試圖防止政府將來再度關門。其他議員也提出各種防止關門的法案,但都沒有獲得通過。

因此,華納和聯邦參議員凱恩(Tim Kaine)26日聯合發表聲明,敦促眾院共和黨人不要讓停擺發生,尤其會對軍人帶來特別嚴重的傷害。

民主黨國會眾議員艾維(Glenn Ivey)說,他的選民也擔心現役軍人被迫留職停薪的狀況。

維州州長楊金(Glenn Youngkin)說,政府關門影響為政府工作的許多家庭生計。他希望拜登總統努力將人們團結在一起,而不要放任而置之不理。

同樣,馬里蘭州的聯邦參議員霍倫(Chris Van Hollen)認為,政府關門勢必延遲工資發放,以及各機構的業務被迫消減,影響馬州約3萬名的現役軍人,加上研究項目到對馬里蘭大學地區的國際學生援助服務等都會受到衝擊。

其中馬州伯賽大的國力衛生研究院(National Institutes of Health in Bethesda)的臨床試驗和研究可能會因政府關門而停止,嚴重影響病人的治療機會。

另外,小企業管理局(Small Business Administration)已經批准馬州超過3億4000萬元504貸款,一旦政府關閉,該局將無法受理、審核和批准在馬州、維州和華府特區的小企業的新商業貸款。

華府特區的餐館業者也好不容易看到疫情後的人潮回流,尤其是聯邦調查員和美國司法部、商務部、白宮等官員都是餐廳常客,以及附近的博物館遊客等。

然而,隨著國會積極避免政府停擺之際,參.眾兩院的分歧卻加大。參院26日以跨黨派的方式提出名為「持續決議」(continuing resolution)的臨時措施,以維持政府運作到11月17日,當中一項決議是維持決議給烏克蘭60億元和美國救災60億元的撥款。

參院多數黨領袖舒默(Chuck Schumer)認為,兩黨合作可以戰勝極端主義,認為政府關門對國家是毀滅性。

但是佛州共和黨籍國會眾議員蓋茨(Matt Gaetz)則說,政府停擺並非最佳選擇,但總比繼續走向美國財政毀滅的道路要好。

芝加哥104歲人瑞跳傘成功 創下最高年齡跳傘紀錄

「年齡只是一個數字。」芝加哥的104歲人瑞霍夫納(Dorothy Hoffner)說。她日前在位於沃他華(Ottawa)的芝加哥高空跳傘中心(Skydive Chicago airport),自1萬3500呎的高空一躍而下並跳傘成功,創下世界最高年齡的跳傘紀錄。

霍夫納推著她的助行器來到跳傘中心,把助行器放在離飛機不遠的地方後,再由兩名專業教練扶持她走上飛機的台階,並進入機艙,然後霍夫納扣上安全帶,她拒絕穿跳傘裝,但願意隨身帶著測高儀。

霍夫納在100歲那年第一次嘗試跳傘,因為她的好友科南特(Joe Conant)計畫去跳傘,霍夫納覺得有趣也想參加。但當時她在飛機上是被人從後面推出去的。

因此這次她堅持要自己帶頭跳下,並迫不及待地喊著說「走吧,走吧」。

飛機升空後,螺旋槳發出巨大的引擎聲,但霍夫納是唯一不怕噪音而沒戴耳塞的乘客。

當機艙門打開後,她搖晃地走向門邊,和協助她一起跳傘的教練巴克斯特(Derek Baxter)縱身躍入空中。

七分鐘後她安全降落,臉上仍帶著興奮驚喜的神情說:「太棒了,但在空中的感覺也很好。」她覺得漂浮在空中很平穩, 並說整個過程很愉快。但她下次想嘗試沒有坐過的熱氣球。

霍夫納的一生都在芝加哥度過,她在加菲爾公園市(Garfield Park)長大並生活了50年,之後搬到傑弗遜公園市(Jefferson Park)。過去10年來住在布魯克代爾湖景(Brookdale Lake View)養老社區。

她說她自1938年開始就一直在伊利諾貝爾(Illinois Bell)公司擔任接線生的工作到退休,從未結婚或有孩子,她說這是她長壽的主要原因,因為她只需要好好照顧自己,不用替別人擔心。

另外,她把晚年的健康歸功於上帝,她相信上帝對她非常好。

霍夫納說她不是都沒有遭遇痛苦,但上帝讓她堅持活下來。

她一生多半不喜歡冒險,但每週會跟兩個女性朋友吃飯,也曾出國到各地旅行。

她鼓勵大家嘗試高空跳傘,因為跳傘費用出奇的低,而且非常寧靜。但她不確定自己會不會再來一次,因為不知到未來會發生什麼。

霍夫納在12月將滿105歲,打破瑞典103歲的拉森(Linnéa Ingegärd Larsson)去年締造的世界最高齡跳傘者的紀錄。

RFK體育場控制權重歸華府 居民對開發計畫反應不一

國會眾院監督委員會日前通過一項法案,賦予華府特區對羅伯特·F·甘迺迪紀念體育場的控制權,並且籌劃如何開發這塊占地174畝的屬於聯邦的土地,可能還會興建一座給華盛頓指揮官足球隊使用的新體育場(Washington Commanders stadium),但該區居民對開發計畫反應不一。

由於RFK的70年租約將於2038年到期,該法案計畫把華府特區對該物業的租期延長為99年。

這個法案由國會眾院監督委員會的主席、肯塔基州共和黨眾議員科莫(James Comer)和華盛頓代表諾頓(Elanor Homes Norton)在7月共同發起。眾院監督委員會日前以31票對9票通過了H.R. 4984案,即「華府特區RFK紀念體育場校園振興方案」(D.C. Robert F. Kennedy Memorial Stadium Campus Revitalization Act)。

雖然該法案仍需要獲得眾院全院投票批准,但目前的進展已經推進華府多年來一直試圖取得體育場所在地的管理權的構想。

若眾院通過該法案,RFK的管理權將從聯邦內政部轉移給聯邦總務署(General Services Administration,簡稱GSA),GSA隨後將與華府簽訂99年的租約,然後華府特區總務局(DGS)可以開發體育場。

科莫說,根據租約,華府可將土地用於建設體育場、商業和住宅開發案,以及娛樂、開放空間或其他的公眾使用的標的。

從1960年代初到90年代中期,RFK體育場一直是華府職業足球隊的主場地。前華盛頓足球隊球員沃克(Doc Walker)說,興建新的體育館給華盛頓指揮官足球隊比賽練球,能重現RFK舊體育場的活力與歷史。

鮑澤積極宣傳RFK體育場是華盛頓指揮官足球隊的理想賽場,但7D05區委員的諮詢社區專員(Advisory Neighborhood Commissioner)培恩(Ebony Payne)說,該區包括金曼和遺產島公園(Kingman and Heritage Islands Park),她的選民對足球隊返回RFK體育場的想法並不埋單,社區居民厭煩RFK在春夏賽季帶來的噪音污染與交通、停車等問題。她認為該區居民應當得到更有利於他們的項目,例如游泳池、籃球場與給老年人使用的活動場所。

另外,華府特區的國會眾議員艾倫(Charles Allen)反對說,華府需要的是更多的住房,而不是一個新的體育場。

艾倫和培恩都認為,很難找到有民眾願意把公共稅收用在興建給NFL使用的體育場,為某些億萬富翁帶來更多利益。

因此,眾院監督委員會就另一項修正案進行辯論,內容是不可把任何稅款用在體育館的興建上,但該修正案最後沒有通過。

鮑澤市長後來嚴厲指責馬里蘭州的會代表團成員試圖「束縛」華府特區,因為馬里蘭州國會代表團也正在爭取成為指揮官足球隊的新家。