連日降雨,使得明尼蘇達州的明尼哈哈溪(Minnehaha Creek)溪水暴漲,一對50多歲的夫婦沒有先察看水量,就逕行下水划獨木舟,因水流湍急撞上溪旁垂落水面的樹幹而翻覆,兩人後被救起,幸無傷亡,但手機掉落溪底,由於夏季期間,許多民眾都熱中划舟,相關單位鄭重提醒大家留意水位,千萬不要忽略戲水安全。
這對夫婦兩人各自划一艘單人小船(kayak),由於溪水上漲,經過橋下時頭還碰到橋身。兩人為了閃避溪旁倒落的樹幹而翻船。
明尼哈哈溪分水嶺處(Minnehaha Creek Watershed District)網站指出,明尼哈哈溪水太慢時船會划不動,在水淺處甚至要下來推船;水太快時則很難控制船速來避開一旁的樹幹。
專家建議可以安全划船的水量是每秒為75立方呎到150立方呎 (cfs, cubic feet per second),一旦當明尼哈哈溪源頭的水壩洩洪時,水位則每秒會超過200立方呎,水嶺處警告民眾此時不要下水划船,目前由於水流量大,市政府還無法派人清理許多溪旁倒下的樹,民眾尤其需格外注意。
明尼哈哈溪(Minnehaha Creek)全長22哩,從明尼湯卡湖(Lake Minnetonka)流到明尼亞波利斯市區的明尼哈哈瀑布公園(Minnehaha Falls),最後流入密西西比河,途經樹林、濕地、城市造景的濃密樹林、住宅區和景觀公園,沿途綠意盎然,也因此吸引許多人前往探險。
水嶺處建議民眾出發前,先查看全國水資源系統的網站(www.waterdata.usgs.gov)上的水流量的即時資料(Hiawatha Ave)以及水壩的洩洪量(Grays Bay Dam)。
美國國家森林局(US Forest Service)網站也提醒,從事水上活動的人要注意天氣變化與預測水流狀況,即使在夏天,仍要注意落水時身體可能會失溫(hypothermia),同時盡量在天黑前紮營,也不要喝生水,因為即使河水看起來清澈,都可能有寄生蟲致病。