圖1:由明大音樂博士、英華學校音樂總監林璇雯(立者)擔任第一小提琴,精彩演奏韋瓦第的「春」與「夏」。(陳曼玲攝影)
圖2:由目前在明尼蘇達交響樂團(Minnesota Orchestra)與聖保羅室內交響樂團(St. Paul Chamber Orchestra)擔任小提琴手的明大音樂博士劉德強(立者)為第一小提琴,表現韋瓦第的「秋」與「冬」。(陳曼玲攝影)
記者陳曼玲/明尼蘇達州報導
台灣線上圖書館日前在羅斯斐爾市(Roseville)的羅斯斐爾路德教會(Roseville Lutheran Church)舉辦一場名為「台灣之愛:鄉愁與四季」的室內樂表演,集合15位台、美音樂家共同演出,吸引了約350位華洋觀眾參加,大家一致的感想是「非常感人」、「超乎想像的好」、「台灣音樂很美」與「台灣來的音樂家非常優秀」等等好評。
音樂會開始先演奏今年二月剛過世的台灣音樂家蕭泰然的創作「出外人」與「冥想曲」,追思他在音樂界的傑出奉獻。接著以「你來」揭開思鄉的序幕。「橄欖樹」以低沈的大提琴與長笛訴說流浪者的感傷。「土地之戀」感謝家鄉的養育之恩,使自己在異鄉人海中成了一塊不沈的鋼。
以五首客家歌謠遙想年輕歲月:「月光光」有情竇初開的童稚趣味。「花樹下」以大提琴、長笛、鋼琴聲溫柔訴說少女的回憶,曲調悠揚遼闊。「十八姑娘」歌頌少女的美麗。「從前的你」懷想初戀情人的倩影。「桃花開」是客家小調,活潑的鋼琴聲表現戀人的歡喜。另以三首歌曲表達難以忘懷的過去:「阿爸的風吹」以風箏隱喻孩子;穩重的低音提琴聲如父親堅強握住風箏的手,小提琴如風吹起了風箏,柔美的鋼琴聲傾訴著希望孩子不要忘了當年握住線的父親的手,令人炫然落淚。「不了情」悲傷追憶愛人的五味雜陳的情緒。「回憶」描述對故人的思念如影夢幻。
下半場以台灣歌曲與韋瓦第的「四季」,比較台灣與明州的四季。「四季紅」表現台灣春暖花開的景象。由明大音樂博士、英華學校音樂總監的林璇雯擔任第一小提琴,精彩演奏韋瓦第的「春」:在冷冽的寒冬殘雪中,萬物在靜悄悄的大地中蟄伏等待。「桃花鄉」表達在台灣的春天,有農曆過年的團聚喜悅與農夫播種的新希望。「牛犁歌」詮釋台灣的夏天,夫婦們下田辛勤工作,曲調急時如農夫辛勞的汗水,緩時如老牛犁田。接著由林璇雯詮釋韋瓦第的「夏」,溫柔的琴音有如仲夏午後的平靜;急促震撼的拉弓有如暴風雨來臨。
由目前在明尼蘇達交響樂團(Minnesota Orchestra)與聖保羅室內交響樂團(St. Paul Chamber Orchestra)擔任小提琴手的明大音樂博士劉德強為第一小提琴,表現韋瓦第「秋」的清爽、疾風與蕭條,技巧純熟令人目不轉睛。「月夜愁」表現在台灣中秋佳節家人回鄉團聚的情景。「碎心花」前奏帶出台灣的暖冬;韋瓦第的「冬」有狂暴的風雪與白色大地的寧靜,小提琴的撥弦音澄澈透明如冰。安可曲「天總是攏會光」告訴觀眾:寒冬雖長,但春天總會來臨;與另一首「福爾摩沙頌」讓音樂會劃下完美句點。
音樂總監鄭光生說,這次音樂會是累積他多年來的構思,而太太王宗明製作的投影片與翻譯,讓觀眾更能體會音樂內容。參與的台灣傑出音樂家有小提琴:劉德強、林璇雯、閔馨瑩、魏萱慈、林奕瑄、朱子皓;中/小提琴:鄭仕侃、陳怡名;鋼琴:王騰寬、黃馨儀、梁沁茵;長笛:周惠美;低音提琴:鄭如蜜。